Grécka gramatika [revidované vydanie]

Recenzie čitateľov

Recenzie na Smythovu grécku gramatiku vyzdvihujú jej systematický prístup a hĺbku obsahu, vďaka čomu je cenným zdrojom informácií pre serióznych študentov klasickej gréčtiny. Mnohí recenzenti však vyjadrujú obavy z praktickej použiteľnosti niektorých vydaní kvôli malej veľkosti tlače, možným tlačovým chybám a ťažkostiam pri orientácii v texte. Niektoré verzie nemusia zodpovedať štandardizovaným častiam, na ktoré sa odkazuje v akademickom prostredí, čo vedie k zmätku.

Kniha ponúka komplexné pokrytie zložitých gramatických systémov intuitívnym spôsobom, s logickým členením a výstižnými vysvetleniami. Chváli sa kvalita reedícií, najmä v porovnaní so staršími verziami. Považuje sa za definitívnu príručku pre pokročilých študentov gréčtiny a obsahuje cenné zoznamy a údaje, ktoré sa v iných textoch nenachádzajú.

Kniha nie je vhodná pre začiatočníkov vzhľadom na jej vyčerpávajúci a niekedy ohromujúci obsah. Mnohé vydania majú problémy s malým písmom a rozmazanými diakritickými znamienkami, čo sťažuje ich čítanie. Sú tu upozornenia na získanie správneho vydania, pretože niektoré reprinty nemusia byť pôvodnými alebo najaktuálnejšími verziami používanými v akademickom prostredí.

(na základe 80 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Greek Grammar [Revised Edition]

Obsah knihy:

2013 Reprint vydania z roku 1956.

Úplné faksimile pôvodného vydania, nereprodukované pomocou softvéru na optické rozpoznávanie. Revidované vydanie upravil Gordon M.

Messing. Smythova "Grécka gramatika" je základnou referenčnou gramatikou pre stredne pokročilých a pokročilých študentov. Prvýkrát vyšla v roku 1920 a odvtedy je štandardným zdrojom referencií a citácií.

Herbert Weir Smyth (1857 - 1937) bol americký klasický vedec. Jeho komplexná gramatika starogréčtiny sa stala štandardnou príručkou o tejto téme v angličtine, porovnateľnou s gramatikou Williama Watsona Goodwina, ktorého vystriedal na poste Eliottovho profesora gréckej literatúry na Harvardovej univerzite.