Grafický román Frankenstein: Pôvodný text

Recenzie čitateľov

Grafická adaptácia románu Frankenstein od Mary Shelleyovej bola ocenená za verné zobrazenie pôvodného textu, pútavú kresbu a schopnosť sprístupniť klasickú literatúru a spríjemniť ju širokému publiku. Čitatelia oceňujú použitie skutočného jazyka Shelleyovej, hĺbku skúmaných tém a jej využiteľnosť vo vzdelávacích zariadeniach.

Vynikajúce písanie, ktoré zostáva verné pôvodnej próze, špičkové výtvarné spracovanie, pútavé pre nových čitateľov aj skúsených fanúšikov klasickej literatúry, informatívne doplnkové materiály, vhodné pre rôzne vekové skupiny, užitočné na akademické účely, vizuálne príťažlivé pre študentov, ktorí uprednostňujú grafické formáty.

Niektorí čitatelia považovali adaptáciu za príliš skrátenú, a hoci výtvarnú stránku chválili, nemožno ju považovať za prelomovú alebo obzvlášť inovatívnu. Niekoľko recenzií spomínalo, že grafika je priamočiara a v porovnaní s inými grafickými adaptáciami jej chýba odvaha.

(na základe 50 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Frankenstein the Graphic Novel: Original Text

Obsah knihy:

Frankenstein, ktorý vymyslela Mary Shelleyová (manželka slávneho básnika Percyho Shelleyho) na brehu Ženevského jazera v roku 1816, sa dnes považuje za klasické dielo literatúry 19. storočia.

Kniha obsahuje ilustrovaný Zoznam postáv (ako Dramatis Personae), 124 strán príbehových kresieb a fascinujúci sprievodný materiál, ktorý podrobne opisuje pozoruhodný a tragický život Mary Shelleyovej - všetko krásne farebne spracované.

Tituly z edície Classical Comics, ktorých cieľom je povzbudiť čitateľov, aby si obľúbili klasickú literatúru, zostávajú verné pôvodnej vízii autorov.

Tento titul bol mierne a sympaticky skrátený z pôvodného textu, aby sa zmestil do formátu grafického románu. Napriek tomu sú v ňom zastúpené všetky udalosti knihy a všetky nadpisy a dialógy sú prevzaté z pôvodnej Shelleyho prózy.

Príbeh sa začína cestou dobrodruha Roberta Waltona, ktorý na severnom póle narazí na muža v ťažkostiach a zachráni mu život. Tým mužom je Victor Frankenstein, ktorý Waltonovi rozpráva všetko o svojich pokusoch so stvorením života a o tom, ako sa vôbec dostal na severný pól.

Prostredníctvom tejto štruktúry zápletky sa Mary Shelleyová dokázala zaoberať vážnymi problémami reálneho sveta, ako je potreba prijatia, tolerancie a porozumenia napriek odlišnostiam, ako aj potreba spoločnosti a lásky medzi našimi základnými ľudskými potrebami.

Román bol, samozrejme, inšpiráciou a základom pre klasické filmy s Borisom Karloffom a nedávno aj pre romány Frankenstein od Deana Koontza - avšak táto publikácia vydavateľstva Classical Comics, rovnako ako všetky ich tituly, zostáva verná pôvodnému románu.

Frankenstein je jedným z najpredávanejších titulov Classical Comics a toto vydanie ho teraz predstavuje v knižničnej väzbe.

Na podporu používania tohto titulu v triede sú k dispozícii kopírovateľné materiály pre učiteľov, ktoré ponúkajú plány hodín a aktivít od 6. ročníka ZŠ: ISBN 978-1-906332-56-3.