Hodnotenie:
Kniha „Gita on the Green“ skúma súvislosti medzi Bhagavadgítou a románom „The Legend of Bagger Vance“ a ponúka pohľad na východnú spiritualitu cez optiku golfu. Čitatelia ju považujú za podnetnú, hoci názory na jej účinnosť ako sprievodcu Gítou sa rôznia.
Výhody:⬤ Dobre spracovaná a informatívna
⬤ zlepšuje pochopenie Gíty aj „Baggera Vancea“
⬤ pútavá pre golfistov aj negolfistov
⬤ poskytuje jasné porovnania a postrehy
⬤ obsahuje osobné svedectvá o radosti a poučení.
⬤ Niektorí čitatelia majú pocit, že jej chýba hĺbka v chápaní Gíty
⬤ obavy z pohľadu autora, ktorý je v súlade s hnutím Hare Krišna
⬤ kritizujú ju za prílišnú nadýchanosť alebo náročnosť čítania.
(na základe 10 čitateľských recenzií)
Gita on the Green: The Mystical Tradition Behind Bagger Vance
*Použiť kópiu v Blurb1Hlboko v minulosti Indie Pán Krišna zjavil 700-veršovú Bhagavad-Gítu, duchovnú báseň obsahujúcu univerzálne, nesektárske pravdy.
V roku 1995 sa Steven Pressfield rozhodol priblížiť Bhagavad-Gítu súčasnému publiku, a tak ju prepracoval do podoby golfového románu Legenda o Baggerovi Vanceovi. Ako hovorí: V Gíte dostáva nepokojný bojovník Ardžuna inštrukcie od Krišnu, najvyššieho Pána vesmíru, ktorý na seba vzal ľudskú podobu ako Ardžunov vozataj.
Namiesto problémového bojovníka je to problémový golfový šampión (Ranulph Junah); namiesto jeho vozatajského sprievodcu je to jeho caddie Bagger Vance. Legenda o Baggerovi Vanceovi, ktorú teraz režíroval Robert Redford a v hlavných úlohách sa predstavili Matt Damon a Will Smith, je voľne založená na starovekom hinduistickom epose. Steven Rosen, v knihe Gita on the Green: Na základe tridsaťročného štúdia Gity a výstižného a dôkladného štýlu písania rozvádza príbeh ďalej.
Rosen nás berie na pestrú cestu do golfového sveta Baggera Vancea, ako aj do duchovnej ríše Bhagavána Šrí Krišnu. Na konci cesty si človek uvedomí, že práve čítal komentár k Bhagavad-Gíte a zároveň odpaloval jamky.
