Gestá, ktorými žijeme: Pragmatika symbolických gest

Pôvodný názov:

Gestures We Live by: The Pragmatics of Emblematic Gestures

Obsah knihy:

Táto kniha skúma emblémy (alebo emblematické gestá) z pragmatického hľadiska, t. j.

ako autonómne gestá, ktoré plnia komunikačné funkcie, stelesňujú ilokučné hodnoty a pôsobia ako signály kognitívnej relevancie. Emblemy sú chápané ako multimodálne nástroje na hranici medzi verbálnymi a neverbálnymi spôsobmi a sú súčasťou komunikačného repertoáru jednotlivcov a sociokultúrnych skupín.

Emblémy predstavujú jasné prípady stelesnenia a sú náchylné na mnohé procesy metaforizácie (kontrastujúcej alebo nekontrastujúcej s verbálnymi metaforami), metonymie a interferencie medzi modalitami. Aplikácie emblematickej analýzy sú početné, od lexikografie po učenie sa druhého jazyka alebo spracovanie prirodzeného jazyka.