Gertrúda z Helfty: Hertruda: The Herald of Divine Love (Hlásateľka Božej lásky)

Recenzie čitateľov

Kniha „Zvestovateľka Božej lásky“ od svätej Gertrúdy Veľkej je oceňovaná pre svoju duchovnú hĺbku a transformačné posolstvá, ktoré oslovujú najmä záujemcov o kresťanskú mystiku. Čitatelia nájdu hodnotu v historickom kontexte a v podrobných opisoch svätice, ktorá prežila stretnutie s Bohom. Niektorí čitatelia však upozorňujú, že mystický jazyk môže byť náročný na pochopenie, a objavujú sa sťažnosti na neatraktívne nové obálky posledných vydaní.

⬤ Hlboké duchovné vhľady a transformačné skúsenosti.
⬤ Cenné pre seminaristov, kňazov a rehoľníkov.
⬤ Bohatý historický kontext o svätej Gertrude.
⬤ Vysoko cenená medzi mystikmi a obohacuje duchovný život čitateľov.
⬤ Vynikajúca služba doručenia a stav knihy.

⬤ Mystický jazyk môže byť ťažko zrozumiteľný.
⬤ Sklamanie z nových, neatraktívnych obalov knihy.
⬤ Niektorí čitatelia ju ešte nečítali, ale stále zdôrazňujú jej dôležitosť.

(na základe 13 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Gertrude of Helfta: The Herald of Divine Love

Obsah knihy:

"... tieto preklady tak nahrádzajú predchádzajúce...

ak budú úvody, preklady a ďalší aparát zvyšku série rovnako kvalitné, séria bude pre väčšinu knižníc nepostrádateľná." Library Journal Ako sa železo, keď sa ponorí do ohňa, samo stáva ohňom, tak sa táto duša, celá zapálená božskou láskou, sama stala láskou a netúžila po ničom inom, len aby boli všetci ľudia spasení. Z diela Zvestovateľ božskej lásky, kniha I, kapitola 4 Od svojho vstupu do benediktínskeho opátstva Helfta pri Eislebene v Sasku ako štvorročné dieťa v roku 1260 až do svojich dvadsiatich šiestich rokov žila Gertrúda životom, ktorý neskôr považovala za laxný a svetský, navonok dodržiavala mníšsku observanciu, ale svoju brilantnú myseľ a bezhraničný entuziazmus uplatňovala pri svetských štúdiách. Potom, keď mala dvadsaťpäť rokov, sa všetko zmenilo.

Pán sa jej zjavil v podobe krásneho mladíka a pozval ju k obráteniu života a k tesnému spojeniu so sebou. Odteraz bol pre Gertrúdu Boh všetkým a jej blížny všetkým v Bohu a ona sa vrhla do jeho služby s rovnakým srdcom, s akým sa predtým venovala svetským štúdiám.

Neustále dostávala mimoriadne mystické milosti, vrátane intenzívneho uvedomovania si Božej milujúcej prítomnosti vo svojej duši; a napriek svojej veľkej pokore a následnej neochote pochopila, že tieto milosti jej boli udelené pre dobro iných, a preto sa od nej vyžaduje, aby ich dávala najavo. +.