Hodnotenie:
Kniha Duchovné cvičenia od Gertrúdy z Helfty ponúka jedinečný ženský prístup k tradičným ignaciánskym cvičeniam, ktorý zdôrazňuje hlbšie spojenie s duchovnosťou. Hoci mnohí čitatelia oceňujú jej postrehy a používajú ju ako užitočný zdroj informácií, niektorí vyjadrujú nespokojnosť s prekladom a redakčnými rozhodnutiami editorky.
Výhody:⬤ Ponúka ženský pohľad na ignaciánske Duchovné cvičenia
⬤ slúži ako užitočný zdroj meditácie
⬤ oceňovaný pre svoju duchovnú hĺbku a hlboký obsah.
Čiastočný preklad, ktorý mení názvy kapitol, čo môže skresľovať Gertrúdine zámery; niektorí čitatelia odporúčajú hľadať iný preklad.
(na základe 6 čitateľských recenzií)
Gertrud the Great of Helfta: Spiritual Exercises
Tieto meditácie, rituály, modlitby, návody na modlitbu, spevy, hymny a litánie zostavili koncom trinásteho storočia najvzdelanejšie mníšky z Helfty.
Jej majstrovstvo v básnickej próze svedčí o úrovni vzdelania žien vo vysoko kultúrnom opátstve, do ktorého vstúpila ako päťročné dieťa a ktoré, pokiaľ vieme, ani raz neopustila.
