Gaun Yersel Moses!: A Lighthearted Trip through the Old Testament in Glaswegian Verse

Recenzie čitateľov

Kniha je vtipným a pútavým prerozprávaním starozákonných príbehov, ktoré si užijú Škóti aj širšie publikum. Ponúka nový pohľad na vec a zároveň zachováva biblický kontext.

Veľmi vtipné, ľahko sa číta, prináša iný pohľad na Starý zákon, šikovný vtip, príjemné pre všetky vekové kategórie, rýchle dodanie.

Ľahšie pochopiteľné, ak ste Škóti, niektorým sa môže zdať, že humor nie je podľa ich gusta.

(na základe 5 čitateľských recenzií)

Obsah knihy:

Kto je kto a čo je čo - alebo skôr kto je čo a kto je kto a čo je čo - alebo skôr kto je čo a čo je čo - v tomto nenapodobiteľnom výbere príbehov z Biblie, prerozprávaných v rýmovaných veršoch v glasgowčine.

Gaun Yersel Mojžiš!je rýchlym a veselým vstupom do Starého zákona s Mojžišom, Jozefom, Samsonom, Dávidom a Goliášom, Jonášom, Adamom a Evou a mnohými ďalšími - všetci sú zastúpení plynulou glosgaskou rečou.

Tieto básne, verné pôvodnému textu, sú vyrozprávané spôsobom, ktorý vás donúti smiať sa nahlas. Tam White si zjavne užíva výzvu rýmovať Šadraka, Mešáka a Abednega, a kto môže povedať, že títo traja kamaráti možno neprejavili vtip a inteligentný jazyk dnešného kostolníka Weegieho? Gaun yersel, Tam!

Tak si urobte láskavosť a poďte sa pozrieť na tie najčistejšie mŕtve príbehy, aké sa kedy rozprávali...