Gangs and Drugs
Po oddychovej dovolenke v Amerike sa CS Mason z C-Cut vrhá do pracovných záležitostí, ale zároveň je zaneprázdnený aj ďalšími početnými projektmi tímu.
Napriek tomu rozbehne ešte viac projektov, ako aj to, že je poverený veľkou prestrelkou v Birminghame. Zatiaľ čo tím C-Cut pracuje na prípadoch, CS Mason začne disciplinovať officiálnych pracovníkov všetkých hodností, ktorí sú hrubí, majú predsudky o farbe pleti alebo si nerobia svoju prácu správne.
To vedie k tomu, že komisár a minister vnútra ho požiadajú, aby zriadil novú sekciu, ktorá by sa týmto veciam venovala.
