Galské Škótsko v koloniálnej predstavivosti: Anglofónne písomníctvo od roku 1600 do roku 1900

Pôvodný názov:

Gaelic Scotland in the Colonial Imagination: Anglophone Writing from 1600 to 1900

Obsah knihy:

Možno Škótsko považovať za anglickú kolóniu? Je jeho skúsenosť a literatúra porovnateľná so zámorskými postkoloniálnymi krajinami? Alebo sú takéto porovnania len vlasteneckou viktimológiou, ktorá má zakryť škótsku spoluúčasť na britskom impériu a ospravedlniť nacionalizmus? Tieto otázky boli v posledných rokoch predmetom vášnivých diskusií, najmä v období pred referendom o nezávislosti v roku 2014, a zostávajú aktuálne v súvislosti s pokračujúcimi kampaňami za väčšiu autonómiu a výzvami na "indyref2" po brexite.

Kniha Gaelské Škótsko v koloniálnej imaginácii ponúka všeobecný úvod do vznikajúcej oblasti postkoloniálnych škótskych štúdií, pričom hodnotí jej potenciál aj obmedzenia s cieľom podporiť ďalší interdisciplinárny dialóg. Kniha, prístupná čitateľom z rôznych prostredí, kombinuje prehľad teoretických, sociálnych a kultúrnych súvislostí s podrobnými prípadovými štúdiami literárnych a neliterárnych textov.

Hlavná pozornosť sa sústreďuje na vnútorné rozpory medzi anglofónnou Lowlands a tradične gaelskou Highlands, ktoré zohrávajú kľúčovú úlohu aj v škótsko-anglických vzťahoch. Silke Strohová ukazuje, ako sa obraz škótskych galských okrajov menil pod vplyvom dvoch súbežných udalostí: vzniku moderného národného štátu a vzostupu zámorského kolonializmu.