Hodnotenie:
Kniha je dvojjazyčným príbehom o Valentine Cruzovej, dievčati z Galapág, z ktorej sa stane biologička venujúca sa ochrane prírody. Je oceňovaná pre pútavý príbeh, bohaté ilustrácie a vzdelávací obsah vhodný pre rôzne vekové kategórie, najmä pre deti vo veku 7 - 10 rokov. Príbeh je naplnený témami prírody a posilnenia postavenia, najmä pre mladé dievčatá, ktoré sa zaujímajú o vedu.
Výhody:⬤ Skvelé dvojjazyčné podanie
⬤ vhodné pre rôzne vekové kategórie, najmä od 7 do 10 rokov
⬤ inšpiratívna téma ochrany prírody
⬤ bohatý faktografický obsah o zvieratách a životnom prostredí
⬤ krásne ilustrácie
⬤ povzbudzuje dievčatá vo vede
⬤ obsahuje náučný podklad
⬤ získala uznanie za udržateľnú literatúru.
Niektorí čitatelia môžu mať pocit, že kniha je zameraná skôr na mladšie publikum, čo by mohlo obmedziť jej príťažlivosť pre starších čitateľov.
(na základe 14 čitateľských recenzií)
Galpagos Girl / Galapaguea
Táto pôvabná dvojjazyčná anglicko-španielska obrázková kniha od ilustrátorky knihy Mango, Abuela a ja predstavuje fascinujúce tvory Galapág prostredníctvom života jedného veľmi šťastného dievčatka.
Valentína sa narodila na ostrove, ktorý vznikol z ohňa a obklopuje ho modrozelené more.
Ako Galapáganka trávi Valentína dni pozorovaním okolitej prírody. Pozdravuje morské levy špliechajúce na pobreží, prechádza cez lávové skaly s krabmi Sally-lightfoot a pláva s mantami. Valentína si však uvedomuje aj krehkosť tohto úžasného sveta a slávnostne sľubuje, že bude chrániť ostrovy a svojich zvieracích priateľov.
Tento rozkošný dvojjazyčný príbeh bol inšpirovaný detstvom Valentiny Cruzovej, ktorej rodina bola jedným z prvých stálych obyvateľov Galapág. Valentina je dnes biologička a prírodovedná sprievodkyňa, ktorá zasvätila svoj život ochrane ostrovov. Rozmarné ilustrácie držiteľky čestného uznania Pura Belpré Angely Dominguezovej prenesú čitateľov na tieto jedinečné ostrovy, ktoré sú útočiskom rozmanitých rastlinných a živočíšnych druhov, z ktorých mnohé sa nenachádzajú nikde inde na svete. Objavte tento nádherný svet spolu s Valentínou a jej zvieracími priateľmi!
