Recenzie čitateľov
Zhrnutie:V recenziách na knihu Tatami Galaxy sa objavujú rôzne pohľady, ktoré vyzdvihujú jej jedinečný štýl rozprávania a náročný, ale zároveň obohacujúci zážitok z čítania. Zatiaľ čo niektorí čitatelia oceňujú kreatívne rozprávanie a humor, iní považujú opakovanie a epizodickú povahu za mätúce a menej pútavé ako v prípade anime adaptácie.
Výhody:⬤ Jedinečná štruktúra rozprávania, ktorá skúma paralelné životy a voľby.
⬤ Rýchly, vtipný a humorný štýl písania.
⬤ Pútavé a podnetné témy o živote a voľbách.
⬤ Niektorí čitatelia ju považovali za prenikavý komentár k vysokoškolskému životu a japonskej kultúre.
⬤ Skvelý preklad, ktorý umožňuje rýchle čítanie.
Nevýhody:⬤ Opakujúci sa a epizodický charakter príbehu môže viesť k zmätku a nude.
⬤ Niektorí čitatelia mali pocit, že knihe chýba zrozumiteľnosť až do oveľa neskoršej časti príbehu.
⬤ Hlavný hrdina je často vnímaný ako nesympatický, čo môže brániť zapojeniu čitateľa.
⬤ Mnohí recenzenti uprednostnili anime adaptáciu pred románom, pretože ju považovali za príjemnejšiu a ľahšie sledovateľnú.
(na základe 9 čitateľských recenzií)
Pôvodný názov:
The Tatami Galaxy
Obsah knihy:
*VYBRANÝ DO ZOZNAMU KANDIDÁTOV NA CENU ZA PREKLAD PERA*
Nenaplnený študent vysokej školy prechádza štyrmi paralelnými realitami a skúma, čo mohlo byť a čo nikdy nemalo byť, v tomto románe jedného z najpopulárnejších japonských autorov, ktorý pripomína Groundhog Day a The Midnight Library.
Náš hlavný hrdina, nemenovaný študent prvého ročníka prestížnej univerzity v Kjóte, je na pokraji odchodu zo školy. Po vzbure proti diktátorskému prezidentovi filmového klubu sa spolu so svojím najhorším a jediným priateľom, diabolským úchylom Ozuom, stanú na akademickej pôde osobou non grata. Dva roky robil náš hrdina samé nesprávne rozhodnutia a teraz sa chystá urobiť ďalšiu chybu. Spolu s Ozuom sa pripravujú na pomstu - na ohňostroj na uvítacom večierku filmového klubu pre nových členov. Potom náhodné stretnutie so samozvaným bohom nasmeruje zmäteného a rozrušeného mladého muža na novú cestu. Osud ho spojí s Akaši, nevýraznou, ale očarujúcou študentkou druhého ročníka, do ktorej je zaľúbený - ak bude mať dosť odvahy urobiť krok. Náš hrdina však nedokáže prekonať svoje hlboké rozčarovanie a chvíľa je stratená. Ale čo ak existuje vesmír, v ktorom sa naozaj pridal ku klubu svojich snov, nadobro sa vykašľal na Ozua a bol dostatočne sebavedomý, aby získal dievča? Pred naším hrdinom sa otvára ríša možností, keď sa čas pretáča, a zo štyri a pol rohože tatami v izbe na internáte sa vrhá do série dobrodružstiev, ktoré ho zavedú do štyroch paralelných vesmírov. V každom vesmíre dostane príležitosť začať odznova ako prvák a hľadať ružový život na internáte.
Súčasná klasika Tomihika Morimiho, ktorá je inšpiráciou pre obľúbený anime seriál, je fantastickou cestou časom a priestorom, kde napoly zjedená torta castella, fotografia z Ríma a obrovská dutina v zube múdrosti sú kľúčom k sebapoznaniu. Cestovanie v čase, ktoré osloví každého, kto sa niekedy zamýšľal nad tým, čo by bolo, keby, Galaxia Tatamisi získa srdcia čitateľov znova... a znova... a znova.
