Hodnotenie:
Recenzia vyzdvihuje cenné poznatky, ktoré priniesli spisy španielskych vojakov počas zlatého veku, a poukazuje na ich gramotnosť a rôznorodý literárny prínos. Zdôrazňuje jedinečnosť a historický význam týchto diel, ktoré sa týkajú vojenských skúseností a historických kampaní často prehliadaných vo vedeckých diskusiách.
Výhody:⬤ Kniha predstavuje doteraz zanedbávaný súbor literatúry, ktorý poukazuje na vysokú gramotnosť radových vojakov
⬤ ponúka jedinečný pohľad na vojenskú službu a podrobné opisy rôznych historických kampaní
⬤ je nevyhnutná pre záujemcov o vojenské dejiny Európy v ranom novoveku.
V recenzii sa uvádza, že kniha len poškriabala povrch obrovského množstva dostupných dokumentov, čo naznačuje, že nemusí byť komplexná.
(na základe 1 čitateľských recenzií)
Front Lines: Soldiers' Writing in the Early Modern Hispanic World
V knihe Front Lines Miguel Mart nez dokumentuje literárne postupy obyčajných vojakov cisárskeho Španielska. Napriek všetkému títo španielski vojaci produkovali, distribuovali a konzumovali pozoruhodne inovatívny súbor diel o vojne, ktoré boli v literárnej a historickej vede takmer úplne zanedbané.
Vojaci v talianskych posádkach a severoafrických presidiach, na koloniálnych hraniciach Ameriky a v putovných vojenských táboroch severnej Európy čítali a písali epické básne, kroniky, balady, pamflety a autobiografie - príbehy tých istých vojen, na ktorých sa zúčastňovali ako radoví bojovníci a svedkovia. Rozsiahla sieť agentov a priestorov, ktoré sa vytvárali okolo vojenských inštitúcií neustále sa rozširujúceho a bojujúceho španielskeho impéria, uľahčovala globálnu cirkuláciu týchto textových materiálov a vytvárala vojenskú republiku listov, ktorá premosťovala starý a mnohé nové svety šestnásteho a sedemnásteho storočia. Mart nez tvrdí, že títo píšuci vojaci zohrali kľúčovú úlohu pri formovaní renesančnej literárnej kultúry, ktorá im zo svojej strany poskytla jazyk a formy, pomocou ktorých mohli spochybniť zaužívané predstavy o sociálnej logike vojny, etike násilia a legitimite imperiálnej agresie.
Vojacka spisba často vyjadrovala kritiku zavedených hierarchií a vykorisťovateľských pracovných podmienok a vytvárala solidaritu medzi vojakmi, ktorá často viedla k vzbure a masovej dezercii. Práve perspektíva týchto vojakov je základom knihy Front Lines, kultúrnej histórie španielskych imperiálnych vojen, ako ju vyrozprávali obyčajní muži, ktorí v nich bojovali.
