Hodnotenie:
Adaptácia Frankensteina od Junjiho Ita je oceňovaná za vernosť pôvodnému románu a jedinečné spracovanie klasického príbehu. V knihe sa spája Itoov charakteristický výtvarný štýl s pútavým a strašidelným príbehom, ktorý obsahuje príbeh o Frankensteinovi aj ďalšie krátke príbehy o postave menom Oshikiri. Hoci mnohí čitatelia oceňujú umeleckú kvalitu a úsilie vložené do adaptácie, niektorí vyjadrujú sklamanie v súvislosti s určitými zmenami oproti východiskovému materiálu, ako aj problémy s kvalitou prekladu.
Výhody:⬤ Verná adaptácia pôvodného Frankensteina s dôrazom na detaily postáv.
⬤ Ohromujúca kresba, ktorá účinne zachytáva hororové prvky.
⬤ Pútavé ďalšie poviedky, ktoré poskytujú rozmanitosť a hĺbku.
⬤ V porovnaní s inými adaptáciami robí postavy Victorov a monštra diferencovanejšími.
⬤ Celkovo ide o skvelý štartovací bod pre nových čitateľov tvorby Džundžiho Itóa.
⬤ Niektorí čitatelia považujú zmeny v deji za nezáživné alebo škodlivé pre pôvodný príbeh.
⬤ Existuje niekoľko sťažností na kvalitu prekladu s chybami, ktoré narúšajú ponorenie sa do príbehu.
⬤ Niekoľko čitateľov má pocit, že adaptácia Frankensteina je síce dobrá, ale nedosahuje výšku pôvodných Itových diel.
⬤ Niektoré výtlačky prišli s drobnými kozmetickými poškodeniami.
(na základe 147 čitateľských recenzií)
Majster hororovej mangy oživuje najväčší hororový román na svete - Frankensteina.
Džundži Ito sa stretáva s Mary Shelleyovou Majster hororovej mangy ohýba všetku svoju zručnosť, aby priblížil trýznivé a osamelé monštrum a ešte odpornejšiu beštiu, ktorá ho stvorila, s brilantne prepracovaným chiaroscérom, ktorým je známy.
Súčasťou je aj cyklus príbehov Oshikiri - stredoškolák, ktorý žije v rozpadajúcom sa sídle prepojenom so strašidelným paralelným svetom. Čakajú naňho nevšední dvojníci, nešťastne zavraždení priatelia a mnoho ďalšieho.
Bonus: Itóov pes Vydajte sa za dobrodružstvami Non-non Itóa, rozkošného maltézskeho psíka.
