Frank Kruk: alebo, Podvodník Pranas Krukelis

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 4 hlasoch.

Pôvodný názov:

Frank Kruk: or, the Undertaker Pranas Krukelis

Obsah knihy:

V tomto imaginárnom životopise Petras Cvirka sleduje každý detail premeny Pranasa Krukeliša z bosého litovského dedinského chlapca s mŕtvolnou imitáciou kvičiaceho prasaťa na amerického podnikateľa Franka Kruka, majiteľa brooklynského pohrebného ústavu.

Na tejto ceste Cvirka vrhá satiru a facky na všetky strany, takmer na každý aspekt litovského života a skúsenosti prisťahovalcov v Amerike. Predstavte si niečo ako kríženca Sinclaira Lewisa a Stelly Gibbonsovej. Klasika litovskej literatúry, ktorá prvýkrát vyšla v roku 1934, bola predtým preložená do ruštiny, češtiny, lotyštiny a estónčiny.

Toto je jej prvý preklad do angličtiny.