Francúzsky gentleman

Recenzie čitateľov

Kniha je opísaná ako historický román a dobrodružný príbeh, ktorý sa odohráva koncom 16. storočia vo Francúzsku a ktorého hlavným hrdinom je muž, ktorý má smolu a vydáva sa na nebezpečnú misiu. Hoci je príbeh pútavý a pre fanúšikov klasickej literatúry príjemný, mnohí čitatelia vyjadrujú obavy z kvality spracovania a formátovania knihy.

⬤ Príbeh je zábavný, so zábavnou, dobrodružnou zápletkou
⬤ preklad je dobrý a vystihuje historické idiómy
⬤ osloví fanúšikov autorov ako Dumas a Sabatini
⬤ má dobre prepracované postavy a motívy cti a odvahy
⬤ a je pútavý s cliffhangrami v každej kapitole.

⬤ Sú tu značné problémy s úpravou a preklepmi, čo vedie k slabému čitateľskému zážitku
⬤ mnohé postavy môžu byť mätúce
⬤ dej môže pôsobiť epizodicky a predvídateľne
⬤ a štýl písania sa nemusí páčiť tým, ktorí uprednostňujú modernú prózu.

(na základe 20 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

A Gentleman Of France

Obsah knihy:

Táto vzácna antikvárna kniha je faksimile reprintom originálu.

Vzhľadom na svoj vek môže obsahovať nedostatky, ako sú značky, poznámky, marginálie a poškodené strany. Keďže toto dielo považujeme za kultúrne významné, sprístupnili sme ho v rámci nášho záväzku chrániť, uchovávať a propagovať svetovú literatúru v cenovo dostupných, kvalitných a moderných vydaniach, ktoré verne zodpovedajú pôvodnému dielu.