Fotografia zo zimnej záhrady

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 3 hlasoch.

Pôvodný názov:

The Winter Garden Photograph

Obsah knihy:

Poézia. FOTOGRAFIA ZIMNEJ ZÁHRADY, ktorá je meditáciou o sile a obmedzeniach obrazov, vznikla ako pocta časopisu The Courier, ktorý vydávalo UNESCO.

Reina Mar a Rodr guezová použila fotografie vzdialených miest z tohto časopisu, aby podnietila skúmanie mentálnej krajiny, ktorá tvorí jej vlastnú, súčasnú Havanu. „Myslím prostredníctvom / dychu v tebe; myslím prostredníctvom / krvi v tebe.“ Práve v snahe obývať iné svety sleduje svoje ja.

S pôvodným kubánskym vydaním tejto knihy získala Rodr guezová svoju druhú cenu Casa de las Am ricas za poéziu. Toto vydanie obsahuje súbor spoločných prekladov Kristin Dykstrovej a Nancy Gates Madsenovej a rozhovor s Rodr guezovou, ktorý viedla Rosa Alcalová.