Forma mesta sa mení rýchlejšie ako ľudské srdce: Sto päťdesiat básní (1991-1998)

Pôvodný názov:

The Form of a City Changes Faster, Alas, Than the Human Heart: One Hundred Fifty Poems (1991-1998)

Obsah knihy:

Táto zbierka pozostáva zo 150 básní, ktorých názov je prevzatý z knihy Les Fleurs du Mal od Charlesa Baudelaira a čiastočne je reakciou na poéziu Raymonda Queneaua, a skúma mnohé básnické spôsoby Jacquesa Roubauda.

Prechádza od prísnej formy sonetu k slobode poézie v próze, pričom sa nevzdáva melancholickej hravosti, ktorá určovala jeho dlhú spisovateľskú kariéru. Výber z Roubaudovej najlepšej tvorby z posledného obdobia Forma mesta opisuje nielen Paríž, ale aj jeho obyvateľov, spisovateľov (a najmä tých z Oulipo), jeho monumentálnu minulosť a nestálu reakciu na zmeny.