Fínske poviedky

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 11 hlasoch.

Pôvodný názov:

Finnish Short Stories

Obsah knihy:

Teraz je k dispozícii. Reprint tejto knihy bol znovu uvedený do života.

Preložili Inkeri Vaananen-Jensen a K. Borje Vahamaki. Druhé vydanie v reedícii profesora Vahamakiho.

Klasická zbierka fínskej literatúry. Tridsaťdva poviedok vo fínskych poviedkach je od devätnástich rôznych autorov, ktorí predstavujú širokú škálu štýlov písania. Pri každom autorovi je stručná a užitočná biografia.

Poviedky pokrývajú obdobie od roku 1859 do roku 1967 a zahŕňajú niektorých klasických fínskych spisovateľov: Aleksis Kivi, Minna Canth, Juhani Aho a Frans Eemil Sillanpaa. Súčasnejší spisovatelia sú: Mika Waltari, Veijo Meri, Veikko Huovinen, Marja-Leena Mikkola a Timo Mukka. Inkeri začal tento prekladateľský projekt počas absolvovania kurzu prekladu z fínčiny do angličtiny na Katedre škandinávskych štúdií na Minnesotskej univerzite.

Inkeri, ktorá mala v tom čase okolo 50 rokov, potvrdzovala svoje fínske korene a význam detstva v Iron Range v Ely a Virginii v Minnesote. Táto kniha bola na požiadanie znovu uvedená do tlače.