Hodnotenie:
Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 2 hlasoch.
Poézia. Ženské štúdie.
Fingerspell je slovo známe tým, ktorí používajú posunkový jazyk; znamená slovo, pre ktoré neexistuje znak, slovo, ktoré sa musí vyhláskovať pomocou abecedy ASL. Znakový jazyk som sa začala učiť na návrh lekárov mojej dcéry. Na základe genetického vyšetrenia som sa na začiatku tehotenstva dozvedela, že má trizómiu 21, známejšiu ako Downov syndróm, čo je stav, ktorý ju zároveň vystavuje vyššiemu riziku súvisiacich zdravotných komplikácií.
Keď sa narodila, potrebovala operáciu na odstránenie atrézie dvanástnika, diagnostikovali jej hypotyreózu, ako aj defekt predsieňovej priehradky - dieru v srdci -, čo všetko bolo desivé. Tie dni po jej narodení, pobyte v nemocnici a obdobie jej detstva sa zdali byť podsvietené neistotou, intenzitou, ktorá zvyšovala emócie na oboch koncoch spektra.
Každú emóciu som cítila akoby cez živý filter, presýtenú. Učila som sa ASL, starala sa o dcéru a písala tieto básne a začala som chápať jazyk ako stelesnený mimo vokálu. Jazykové a gestické som vnímala ako účasť na istom druhu poetiky, ktorá mi bola neznáma, ale zároveň ma hlboko uspokojovala.
A keďže som bola v ASL nováčikom, v bode procesu osvojovania si jazyka, ktorý bol predurčený na improvizáciu a snažila som sa vystačiť si so svojou obmedzenou slovnou zásobou, môj básnický mozog bol nabitý novotou, novými spôsobmi, ako hovoriť. Cítil som, že som pod krásnym kúzlom.