Filozofické skúmanie podstaty ľudskej slobody

Recenzie čitateľov

V recenziách na knihu sa stretávame s ocenením jej obsahu a obavami týkajúcimi sa jej prístupnosti a formátu. Mnohí čitatelia ocenili filozofické postrehy a historický kontext, ale vyjadrili nespokojnosť s vernosťou prekladu a použiteľnosťou verzie pre Kindle.

⬤ Mintový stav, nízka cena, rýchle dodanie
⬤ výborný výtlačok, čistá kniha
⬤ cenný prínos a zaujímavý historický aparát
⬤ hlboký filozofický obsah
⬤ odporúčame pre tých, ktorí sa dobre orientujú vo filozofii.

⬤ Nevhodná pre laických čitateľov
⬤ zaznamenané problémy s prekladom, najmä v terminológii
⬤ Kindle verzia má početné problémy s použiteľnosťou poznámok pod čiarou a indexu, čo ju robí menej žiaducou ako tlačenú.

(na základe 8 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Philosophical Investigations into the Essence of Human Freedom

Obsah knihy:

Jeff Love a Johannes Schmidt ponúkajú nový preklad Schellingovho záhadného a vplyvného diela, ktoré je všeobecne uznávané ako nenahraditeľné dielo nemeckého idealizmu. Text je nesmierne bohatý - divoko dobrodružný a zároveň pochmúrne prezieravý.

Martin Heidegger tvrdil, že ide o „jedno z najhlbších diel nemeckej, a teda aj západnej filozofie“ a že úplne podkopáva Hegelovu monumentálnu Nauku o logike ešte predtým, ako sa táto objavila v tlači. Schelling starostlivo skúma problém zla, pričom vychádza z Kantovho pojmu radikálneho zla a zároveň rozvíja prekvapujúco originálnu koncepciu slobody a osobnosti, ktorá mala obrovský (aj keď podzemný) vplyv na neskoršie smerovanie európskej filozofie od Schopenhauera a Kierkegaarda cez Heideggera až po významných súčasných teoretikov, ako je Slavoj Žižka.

Tento preklad Schellingovho notoricky náročného a husto aluzívneho diela prináša rozsiahle poznámky a preklady radu textov (od Boehmeho, Baadera, Lessinga, Jacobiho a Herdera), ktoré sa v angličtine ťažko hľadajú alebo doteraz neboli k dispozícii a ktorých prítomnosť vo Filozofických skúmaniach je nezameniteľná a veľmi významná. Toto praktické študijné vydanie Schellingovho vrcholného diela bude užitočné pre vedcov aj študentov.