Filozof alebo o viere

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 2 hlasoch.

Pôvodný názov:

The Philosopher, or on Faith

Obsah knihy:

"Boh nevyhnutne existuje, pretože nie je možné, aby veci boli inak, ako ukazuje Aristoteles v Metafyzike. " Takto hovorí Mehmed II., osmanský dobyvateľ Konštantínopolu aj Trebizondu, Georgovi Amiroutzovi, byzantskému učencovi a rodákovi z Trebizondu, na začiatku rozhovoru, o ktorom sa píše v Amiroutzovom dialógu Filozof alebo O viere.

Dialóg je literárnou rekonštrukciou rozhovorov medzi moslimom Mehmedom a kresťanom Amiroutzom. V priebehu Filozofa obaja diskutujú o úlohe logiky a racionality v náboženskej diskusii, o povahe Boha a o osude tela a duše v posmrtnom živote. Objavujú sa prekvapujúco zložité a jemné argumenty, ktoré sú pevne zasadené do kontextu pätnásteho storočia, ale zároveň vychádzajú z dlhej gréckej filozofickej tradície.

Filozof bol predtým známy len z latinského prekladu zo šestnásteho storočia a bol znovu objavený v gréckom rukopise v Tolede. V tomto zväzku John Monfasani predstavuje editio princeps a prvý preklad z gréčtiny, úvod, ktorý pojednáva o Amiroutzovom živote a texte, text a preklad s úplným aparátom a poznámkami a dve prílohy, ktoré predstavujú dokumenty týkajúce sa vzťahu medzi Amiroutzom a Mehmedom.