Filmová adaptácia

Recenzie čitateľov

Celkovo sa v recenziách vyzdvihuje hodnota Naremorovej knihy Filmová adaptácia ako nevyhnutnej učebnice pre kurzy filmu a literatúry, ktorá je uznávaná pre svoj komplexný obsah, ale zároveň kritizovaná pre zavádzajúce opisy podmienok. Konkrétny recenzent ocenil úvodnú esej a príslušné prispievajúce eseje za ich pohľad na problémy adaptácie, zatiaľ čo iný recenzent upozornil na problémy s kvalitou získanej použitej knihy.

⬤ Komplexný a prístupný úvod do výziev adaptácie na filmovom plátne
⬤ zásadné eseje o významných autoroch, ako sú Shakespeare a Dickens
⬤ vhodné ako učebnica pre akademické kurzy
⬤ uznávané ako klasika v teórii adaptácie.

⬤ Zavádzajúce popisy týkajúce sa stavu použitých výtlačkov
⬤ niektoré eseje môžu byť príliš náročné pre nešpecializovaných študentov
⬤ poznámky a zvýraznenia na niektorých použitých výtlačkoch môžu odvádzať pozornosť od štúdia.

(na základe 3 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Film Adaptation

Obsah knihy:

Niektoré z prvých celovečerných filmov vznikli na základe klasickej literatúry. Aj dnes je väčšina filmov, ktoré vidíme, adaptáciou toho či onoho druhu. Ľudia, ktorí nikdy nečítali Jane Austenovú, môžu na plátne vidieť jej postavy, ale filmoví diváci môžu vidieť aj materiály prevzaté z divadla, televízie, komiksov a všetkých ostatných médií.

Eseje v tomto zväzku, z ktorých väčšina nebola nikdy predtým publikovaná, kladú základné otázky o filme a adaptácii: aká je povaha "literárneho" a "filmového"? Prečo sa toľko.

filmov označovaných ako adaptácie zrejme vychádza z kanonickej literatúry, a nie z iných zdrojov? Ako ovplyvňujú rôzne médiá spôsoby rozprávania príbehov?

Filmová adaptácia ponúka nové prístupy k umeniu, teórii a kultúrnej politike filmových adaptácií a dokonca spochybňuje samotný pojem "adaptácia". Prispievatelia skúmajú proces adaptácie v teórii aj praxi a rozoberajú širokú škálu filmov. Úvod Jamesa Naremora poskytuje prístupný historický prehľad odboru a odhaľuje význam štúdia adaptácií pre mnohé rôzne akademické disciplíny, ktoré v súčasnosti priťahuje analýza filmu ako komodity, dokumentu a kultúrneho artefaktu.

(Prispievateľmi sú Andr Bazin, Dudley Andrew, Robert B. Ray, Robert Stam, Richard Maltby, Guerric DeBona, O. M. B., Gilberto Perez, Michael Anderegg, Matthew Bernstein, Darlene J. Sadlier, Jonathan Rosenbaum a Lesley Stern. )