Fikcie veľvyslanectva: Literatúra a diplomacia v Európe raného novoveku

Pôvodný názov:

Fictions of Embassy: Literature and Diplomacy in Early Modern Europe

Obsah knihy:

Historici ranonovovekej Európy dlho zdôrazňovali, ako nové praktiky diplomacie, ktoré sa v tomto období objavili, zmenili európsku politiku. Fikcie veľvyslanectva je prvá kniha, ktorá skúma kultúrne dôsledky vzniku modernej diplomacie.

Timothy Hampton, ktorý sa venuje dvom a pol storočiam a pol tuctu jazykov, otvára nový pohľad na priesečník literatúry a politiky na úsvite novoveku. Hampton tvrdí, že literárne texty - tragédie, eposy, eseje - využívajú scény diplomatických rokovaní na skúmanie vzťahu medzi politikou a estetikou, medzi svetom politickej rétoriky a dynamikou literárnej formy. Diplomatické stretnutie je scénou kultúrnej výmeny a jazykového vyjednávania.

Literárne zobrazenia diplomacie ponúkajú príležitosti na úvahy o definícii žánru, o sile reprezentácie, o hraniciach rétoriky, o povahe samotnej tvorby fikcie. A naopak, diskusie právnikov, politických filozofov a veľvyslancov o diplomacii využívajú nástroje literárnej tradície na formulovanie nových teórií politického konania.

Hampton sa týmto témam venuje prostredníctvom diskusie o významných diplomatických spisovateľoch v rokoch 1450 až 1700 - Machiavelli, Grotius, Gentili, Guicciardini - a prostredníctvom podrobného čítania literárnych diel, ktoré sa zaoberajú rovnakými témami - diel Shakespeara, Mora, Rabelaisa, Montaigna, Tassa, Corneilla, Racina a Camoensa. Ukazuje, že otázky, ktoré nastolili teoretici diplomacie, pomohli formovať vznik nových literárnych foriem a že literatúra poskytuje objektív, cez ktorý sa môžeme naučiť čítať jazyky diplomacie.