Figuring Korean Futures - Detská literatúra v modernej Kórei

Pôvodný názov:

Figuring Korean Futures - Children's Literature in Modern Korea

Obsah knihy:

Táto kniha je príbehom vzniku a vývoja písania pre deti v modernej Kórei. Od 20.

rokov 20. storočia sa k detskému čitateľovi začal priamo prihovárať hlas rozprávača-dospelého. Toto detské publikum bolo vnímané ako jedinečné vďaka novému pojmu: detské srdce, vnímaniu, že detské telo a myseľ sú transparentné a poznateľné a že spočívajú na prahu kultúry.

Toto privilegované postavenie umožnilo spisovateľom a ilustrátorom, pedagógom a psychológom, intelektuálnej elite a laikom predstaviť si dieťa ako mocný protiliek na súčasnosť a ako povznášajúcu metaforu budúcnosti koloniálnej Kórey. Dafna Zur, ktorá číta detské periodiká na pozadí politických, vzdelávacích a psychologických diskurzov svojej doby, tvrdí, že postava dieťaťa bola mimoriadne priaznivá pre projekt modernity a budovania národa, ako aj pre koloniálne a postkoloniálne projekty socializácie a znárodňovania.

Ukazuje spôsoby, akými kórejská detská literatúra nadväzuje na trajektóriu, ktorá sa začína dieťaťom ako organickou súčasťou prírody a končí v postkoloniálnej ére dieťaťom ako hlavným činiteľom kontroly prírody. Figurácia kórejskej budúcnosti odhaľuje zložité spôsoby, akými sa postava dieťaťa stala hybnou silou nostalgie, ktorá zastupuje budúce ašpirácie jednotlivca, rodiny, triedy a národa.