Fi a pán Huws

Recenzie čitateľov

Kniha sa opisuje ako príjemné a zábavné čítanie pre tých, ktorí sa učia waleský jazyk. Je prístupná aj pre študentov s obmedzenou slovnou zásobou a poskytuje užitočné preklady, ktoré napomáhajú porozumeniu.

Príbeh je pútavý a mierne sentimentálny. Účinne podporuje študentov jazyka prekladmi v dolnej časti stránok, čo uľahčuje porozumenie pri čítaní. Mnohí používatelia ju považujú za príjemnú a za dobrý spôsob, ako sa prirodzene naučiť waleský jazyk.

Niektorí čitatelia poznamenali, že začiatok príbehu nie je obzvlášť vtipný a pre lepšie pochopenie by mohol byť potrebný slovník pre nižšie úrovne znalosti jazyka.

(na základe 2 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Fi a Mr Huws

Obsah knihy:

Dyma nofel wedi ei hanelu'n bennaf at ddysgwyr, gyda iaith addas a rhestr o eirfa perthnasol yn y cefn. Mae unig fab Ben a Lena wedi gadael am y brifysgol am y tro cyntaf ac mae hynny'n gosod straen ar eu perthynas ac yn codi cwestiynau am eu dyfodol.

Mae amheuon yn codi ac mae cyfrinachau'n dod i'r amlwg. Román určený najmä pre študentov waleského jazyka, vrátane slovníka vybraných slov.

Jediný syn Bena a Leny odišiel na univerzitu, čo zaťažuje vzťah manželov a vyvoláva otázky o ich budúcnosti. Vynárajú sa pochybnosti a odhaľujú sa tajomstvá.