Feminizmus, násilie a reprezentácia v modernom Taliansku: Sme svedkovia, nie obete

Pôvodný názov:

Feminism, Violence, and Representation in Modern Italy: We Are Witnesses, Not Victims

Obsah knihy:

Môže spôsob používania slova legitimizovať politické hnutie? Feminizmus, násilie a reprezentácia v modernom Taliansku sleduje používanie slova "femminicidio" (alebo "femicída") ako nástroja mobilizácie talianskych feministiek, najmä Únie žien v Taliansku (UDI). Giovanna Parmigiani na základe takmer dvojročného terénneho výskumu medzi feministickými aktivistkami podáva široký pohľad na mnohé spôsoby, akými násilie ovplyvňuje životy žien v Taliansku.

Od nespochybňovaných rodových gramatických pravidiel až po reprezentáciu žien ako obetí, Parmigiani skúma znevažovanie prínosu žien pre ich komunity prostredníctvom slov a skúseností žien, s ktorými vedie rozhovory. Opisuje prvé použitie slova "femminicidio" ako politického termínu používaného feministickými kruhmi a v rámci nich a sleduje jeho rozšírenie až po konečnú legitimizáciu a národný význam. Toto slovo nanovo definovalo ženy ako politický subjekt tým, že vytváralo imaginárne spoločenstvo potenciálne porušovaných žien.

Týmto spôsobom vyzvalo Talianov, aby sa zamysleli nad postavením žien v talianskej spoločnosti a aby sa toto postavenie stalo predmetom verejnej diskusie. Problematizovalo tiež spojenie medzi ženami a tropmi žien ako objektov utrpenia a obetí.

Parmigiani uvažuje o tejto výmene v kontexte talianskeho katolíckeho dedičstva, neistej ekonomiky a dlhodobo zaužívaných predstáv o cti a hanbe. Parmigiani pozorne a pútavo skúma spôsoby, akými reprezentácie násilia a politika týchto reprezentácií formujú budúcnosť žien v Taliansku i mimo neho.