Fatuma's New Cloth / Ang Bagong Tela Ni Fatuma: Babl detské knihy v tagalogu a angličtine

Recenzie čitateľov

V recenziách na knihu Fatimina nová látka sa chváli jej zmysluplné posolstvo o individualite a kultúrnom povedomí, pričom sa zdôrazňuje vzťah medzi matkou a dcérou. Kritika však smeruje k ilustráciám, ktoré podľa niektorých recenzentov postrádajú detaily a živosť.

⬤ Silné, pozitívne posolstvá o individualite a vnútornej kráse.
⬤ Kultúrne poznatky a oboznámenie sa s východoafrickými tradíciami.
⬤ Vhodné na zaujatie malých detí zmysluplným obsahom.
⬤ Obsahuje recept na čaj chai, ktorý umocňuje zážitok z čítania.
⬤ Dobre vnímaný štýl písania autorky Leslie Bulionovej.

⬤ Ilustrácie sú považované za sklamanie a chýbajú im detaily.
⬤ Niektorí sa domnievajú, že zobrazenie kultúrnych prvkov by mohlo byť vizuálne bohatšie a pútavejšie.

(na základe 7 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Fatuma's New Cloth / Ang Bagong Tela Ni Fatuma: Babl Children's Books in Tagalog and English

Obsah knihy:

Fatuma je nadšená, že môže ísť s mamou na trh, pretože si môže vybrať novú látku kanga Cestou sa mamy opýta, čo je na jej čaji najlepšie, čo Fatuma ochutnala. Rôzni predajcovia na ceste ponúkajú svoje návrhy, ale Fatuma nechápe, ako je možné, že ich ponuka robí chai takým dobrým.

Keď prídu do obchodu s čai, Fatuma nájde čai v dokonalej farbe a nápis na ňom hovorí: "Nedaj sa oklamať farbou. Dobrá chuť čaju pochádza z cukru.

" Vďaka múdremu maminmu vedeniu sa Fatuma naučí, že dôležitejšie je to, čo je vo vnútri, a nie vonkajší vzhľad. Pridajte sa k Fatume a mame a spoznajte novú kultúru, to, čo robí chai výnimočným, a to, že hodnota ľudí spočíva vo vnútri, a to všetko pri učení sa nového jazyka.