Fatty Fatty Boom Boom: Spomienky na jedlo, tuk a rodinu

Recenzie čitateľov

Kniha ponúka úprimné a zrozumiteľné memoáre Rabie Chaudryovej, ktorá v kontexte svojho pakistanského pôvodu rozoberá svoje životné skúsenosti, boj s obrazom tela a jedlom a rodinnú dynamiku. Recenzie vyzdvihujú jej pútavý štýl písania, humor a zdieľané kultúrne poznatky, zatiaľ čo niektorí čitatelia zaznamenali pokles kvality rozprávania v druhej polovici.

⬤ Pútavé a príbuzné rozprávanie, ktoré má u čitateľov odozvu.
⬤ Ponúka kultúrny pohľad na pakistanské jedlo a rodinný život.
⬤ Humor je popretkávaný dojemnými úvahami o telesnom obraze a osobných bojoch.
⬤ Dobrý ohlas u fanúšikov Rabie Chaudryovej, pričom mnohí vyjadrili túžbu diskutovať o knihe s ostatnými.
⬤ Obsahuje recepty na pakistanské jedlá, ktoré memoárom dodávajú praktický prvok.

⬤ Niektorí čitatelia mali pocit, že druhá polovica knihy je menej presvedčivá ako prvá, chýbala jej hĺbka pri rozoberaní niektorých bojov.
⬤ Niekoľko recenzentov považovalo rozprávanie za opakujúce sa v témach o jedle a rodinnej hanbe.
⬤ Podrobnú rodinnú dynamiku bolo niekedy ťažké sledovať kvôli veľkému počtu postáv.
⬤ Niekoľko kritikov sa vyjadrilo k nedostatočnému skúmaniu dôsledkov života v dvojkultúrnom prostredí.

(na základe 37 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Fatty Fatty Boom Boom: A Memoir of Food, Fat, and Family

Obsah knihy:

Od autorky bestsellerov a moderátorky mimoriadne populárneho podcastu Undisclosed sú to hrejivé, intímne memoáre o jedle, telesnom obraze a dospievaní v milujúcej, ale niekedy aj utláčajúcej pakistanskej prisťahovaleckej rodine.

"Celý život som bola menej tučná a viac tučná, ale nikdy nie tučná." Podľa rodinnej legendy, keď sa rodina Rábie Chaudryovej vrátila do Pakistanu na prvú návštevu od presťahovania do Spojených štátov, dvojročná Rábia bola viac než len bacuľaté batoľa. Dada Abu, jej zdatný a energický starý otec, sa ju pokúsil zdvihnúť, ale musel ju hneď položiť späť, čo si vyžiadala Chaudryho matka: "Čo si jej to urobila? " Odpoveďou boli dve plné fľaše polotučného mlieka denne, mrazené maslové tyčinky na hryzenie a veľa a veľa amerických spracovaných potravín.

Napriek tomu, že jej rodičia jej dávali všetky nesprávne jedlá, keď objavili Burger King a Dairy Queen, mali veľké obavy o budúcnosť svojej veľkej dcéry. Ako si vôbec nájde vhodného manžela? Strýkovia, bratranci a sesternice a deti v škole ju nemilosrdne podpichovali, ale Chaudry vždy milovala jedlo až príliš na to, aby sa naň hnevala. Čoskoro zanechala fastfood a zamilovala si pakistanské jedlá svojho dedičstva, naučila sa ich variť zo zdravých surovín a jesť ich s mierou. Fatty Fatty Boom Boom je zároveň milostným listom (s receptami) čerstvým roti, chaat, kuracím biryani, ghee, pakoras, shorba, parathay a často vtipným rozborom života v moslimskej prisťahovaleckej rodine, ale aj drsne úprimným portrétom ženy, ktorá zápasí s telom, ktoré sa síce dá použiť, ale odmieta splniť očakávania ostatných.

Chaudryovej memoáre ponúkajú čitateľom zrozumiteľný a silný hlas na kontroverznú tému telesného vzhľadu, ktorý sa zaobíde bez politiky a dostane sa k tomu, s čím sa stotožní každá žena, ktorá niekedy bojovala s váhou.