Recenzie čitateľov
Zhrnutie:Kniha Imreho Kertésza „Bez osudu“ je hlbokým a strhujúcim skúmaním holokaustu očami 14-ročného chlapca Györgya Kövesa. Román predstavuje jedinečný nesentimentálny pohľad na otrasné zážitky v Osvienčime a Buchenwalde, pričom účinne zachytáva nevinnosť, zmätok a konečné prebudenie mladého rozprávača. Kniha je oceňovaná pre svoju literárnu hodnotu, hlboký psychologický pohľad a Kerteszovu schopnosť sprostredkovať závažnosť udalostí bez otvorenej citovej manipulácie. Čitatelia však upozornili na problémy niektorých vydaní, vrátane zlých redakčných úprav a chýb v preklade, ktoré znižujú zážitok z čítania.
Výhody:⬤ Jedinečný pohľad na holokaust očami mladého chlapca.
⬤ Majstrovsky napísané s hlbokými psychologickými postrehmi.
⬤ Nesentimentálne a neúprosné zobrazenie udalostí.
⬤ Pútavé rozprávanie, ktoré spochybňuje vnímanie.
⬤ Vysoko cenená literárna kvalita, ktorá odôvodňuje Kerteszovu Nobelovu cenu.
Nevýhody:⬤ Mnohí čitatelia upozorňovali na problémy so zlou úpravou a prekladom v niektorých vydaniach.
⬤ Niektorí považovali rozprávanie za náročné a frustrujúce kvôli naivite rozprávača.
⬤ Niektoré pasáže boli označené za ťažko zrozumiteľné alebo nejasné.
(na základe 107 čitateľských recenzií)
Obsah knihy:
Gyuri, štrnásťročný maďarský Žid, je svedkom toho, ako jeho otec prepisuje rodinný obchod s drevom na účtovníka firmy - predtým, ako ho pošlú do pracovného tábora.
O dva mesiace neskôr sa Gyuri ocitne na "trvalom pracovisku", ale o dva týždne ho vytiahnu z autobusu a zadržia. To je začiatok jeho cesty do Osvienčimu.
