Farské anály

Recenzie čitateľov

Kniha ponúka podrobný a vtipný opis života farnosti v Škótsku v 18. storočí očami farára Micaha Balwhiddera. Hoci poskytuje cenné historické poznatky a je často príjemná, používanie škótskeho dialektu a kvalita tlače môžu niektorých čitateľov odradiť.

⬤ Poskytuje fascinujúci a zasvätený opis života farnosti v Ayrshire s historickým kontextom
⬤ zachytáva významné udalosti od americkej revolúcie až po vzostup priemyslu
⬤ obsahuje prvky humoru a osobnej reflexie
⬤ ponúka zrozumiteľné rozprávanie s paralelami k súčasnému životu.

⬤ Napísaná v nížinnej škótčine, čo môže byť pre niektorých čitateľov ťažké
⬤ chýba slovníček škótskych výrazov
⬤ problémy s kvalitou tlače
⬤ niektorým čitateľom sa môžu zdať mená postáv čoraz viac vymyslené.

(na základe 7 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Annals of the Parish

Obsah knihy:

Ponúka Galtov najúspešnejší román, mikrosvet päťdesiatich rokov škótskej histórie.

⬤ Prináša obsiahly úvod editora zväzku, ktorý rozpráva o vzniku a recepcii tohto románu, opisuje literárne a intelektuálne tradície, z ktorých čerpal, a vysvetľuje jeho vzťah k spoločenským a politickým nepokojom v rokoch, keď bol napísaný a vydaný.

⬤ Obsahuje rozsiahle vysvetlivky, ktoré identifikujú Galtove biblické narážky, odkazy na historické udalosti a spoločenské a kultúrne zvyklosti obdobia, v ktorom sa román odohráva.

⬤ V prílohách sú uvedené Galtove skutočné zdroje niektorých príhod a vysvetlené dejiny a inštitúcie škótskej cirkvi, ktoré sa vzťahujú na príbeh.

Mapy pomáhajú čitateľovi pochopiť geografiu, na ktorej sa román odohráva: juhozápadné Škótsko a jeho vzťah k Britským ostrovomLetopisy farnosti Johna Galta sú prvým románom z obdobia priemyselnej revolúcie. Rozpráva ho farár vidieckej škótskej farnosti a s humorom a pátosom opisuje päťdesiat rokov 1760 - 1810 z pohľadu obyčajných ľudí, ktorí sa zmietajú v spoločenských a hospodárskych premenách.