Hodnotenie:
Kniha je jemným a hlbokým skúmaním života na farme počas búrlivého historického obdobia, konkrétne sa zameriava na skúsenosti nemeckých utečencov vo Vermonte pred a počas druhej svetovej vojny. Bohato opisuje ich vzťahy, poľnohospodárske praktiky a prechod od života relatívnej aristokracie k životu farmárov, čím poskytuje iný pohľad na americký život.
Výhody:⬤ Pútavé rozprávanie a štýl písania.
⬤ Ponúka jedinečný pohľad na farmárske a komunitné vzťahy počas významného historického obdobia.
⬤ Poskytuje zaujímavé historické anekdoty a praktické informácie o poľnohospodárstve.
⬤ Autorov hlas je opisovaný ako osobitý a kultivovaný.
⬤ Mnohí čitatelia ju považovali za upokojujúcu a podnecujúcu k zamysleniu.
⬤ Úvod je zle napísaný a prezrádza koniec.
⬤ Niektorí považovali historický kontext Dartmouthu za príliš dlhý a zbytočný.
⬤ Niektoré časti obsahujú dlhé odbočky a zoznamy, ktoré nemusia zaujať všetkých čitateľov.
⬤ Kniha nemusí uspokojiť tých, ktorí hľadajú hlbšie skúmanie druhej svetovej vojny, pretože sa zameriava skôr na život na farme a vzťahy.
(na základe 26 čitateľských recenzií)
The Farm in the Green Mountains
Farma v Zelených horách je príbehom utečeneckej rodiny, ktorá našla svoj skutočný domov - tisíce míľ od svojej domoviny. Alice a Carl Zuckmayerovci žili v centre Berlína Weimarskej éry.
Ona bola bývalá herečka, ktorá sa stala študentkou medicíny, on bol dramatik a do okruhu ich priateľov patrili Stefan Zweig, Alma Mahlerová a Bertolt Brecht. Potom sa však moci ujali nacisti a Carlov posledný úspech, hra satirizujúca nemecký militarizmus, na nich zapôsobil zlým dojmom. Manželia a ich dve dcéry boli nútení utiecť najprv do Rakúska, potom do Švajčiarska a nakoniec do Spojených štátov.
Los Angeles im nevyhovovalo, rovnako ani New York, ale náhodná prechádzka po vermontských lesoch ich priviedla na farmu Backwoods a na statok z osemnásteho storočia, kde strávili nasledujúcich päť rokov. V Európe boli Zuckmayerovci zvyknutí na služobníctvo, vo Vermonte sa ocitli pri stavaní kurníkov, rozhodovaní zápasov medzi rozhádanými kačicami a starostlivosti o temperamentné vodovodné potrubie „ako o deti“.
Ale napriek nekonečnej práci a krutým, depresívnym zimám Alice zistila, že v Amerike konečne objavila svoju „rodnú zem“. Tieto veľkorysé, prekvapivé a vtipné memoáre, ktoré sa v povojnovom Nemecku stali bestsellerom, majú celé čaro nepravdepodobnej romantickej komédie.