Farba vody: Čierny muž vzdáva hold svojej bielej matke

Recenzie čitateľov

Memoáre Jamesa McBridea Farba vody rozoberajú témy lásky, identity a vytrvalosti prostredníctvom prepletených príbehov McBridea a jeho židovskej matky Ruth, ktorá vychovala dvanásť rasovo zmiešaných detí tvárou v tvár spoločenským problémom. Písanie je oceňované za schopnosť vyvolať hlboké emocionálne reakcie a univerzálne rezonovať s čitateľmi.

Memoáre sú dobre napísané, s úprimným rozprávaním, v ktorom sa mieša McBrideov pohľad s hlasom jeho matky. Ponúka bohaté detaily o ich skúsenostiach a úspešne sprostredkúva témy lásky, boja a odolnosti. Mnohí čitatelia ju považovali za emocionálne pôsobivú, pútavú a dokonca poučnú, čo viedlo k ďalšiemu skúmaniu McBrideových ďalších diel.

Niektorí čitatelia považovali nelineárne rozprávanie a zmeny perspektívy občas za mätúce. Iní mali pocit, že nie je taká pútavá ako ostatné McBrideove romány, hoci tieto názory sa líšili. Niekoľko z nich poznamenalo, že napriek emocionálnej hĺbke kniha nemusí tak silno rezonovať u každého.

(na základe 1614 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Color of Water: A Black Man's Tribute to His White Mother

Obsah knihy:

Od autora bestselleru Diakon King Kong a Národnou knižnou cenou oceneného Dobrého vtáka Pána Moderná klasika, ktorá strávila viac ako dva roky na zozname bestsellerov The New York Times a ktorú Oprah.com označuje za jedny z najlepších memoárov tejto generácie.

Kto je Ruth McBride Jordanová? Žena, ktorá sa sama označuje za "svetloplachú", vyhýba sa otázkam o svojej etnickej príslušnosti, ale neochvejne miluje svojich dvanásť černošských detí. James McBride, novinár, hudobník a syn, skúma minulosť svojej matky, ako aj vlastnú výchovu a dedičstvo v dojemnom a silnom debute Farba vody: A Black Man's Tribute to His White Mother (Čierny muž vzdáva hold svojej bielej matke).

James McBride, syn černošského farára a ženy, ktorá si nechcela priznať, že je beloška, vyrastal v "organizovanom chaose" spolu so svojimi jedenástimi súrodencami v chudobných černošských projektoch Red Hook v Brooklyne. "Mama", zúrivo ochranárska žena s "tmavými očami plnými elánu a ohňa", hnala svoje potomstvo na bezplatné kultúrne podujatia na Manhattane, posielala ich autobusmi do najlepších (a hlavne židovských) škôl, vyžadovala dobré známky a vzbudzovala rešpekt. Ako mladý muž vnímal McBride svoju matku ako zdroj rozpakov, starostí a zmätku - a dosiahol tridsiatku, kým začal objavovať pravdu o jej ranom živote a dávno pochovanej bolesti.

V knihe Farba vody sa McBride vydáva po stopách svojej matky a prostredníctvom jej prenikavého a temperamentného hlasu obnovuje jej pozoruhodný príbeh. Dcéra neúspešného potulného ortodoxného rabína sa narodila 1. apríla 1921 v Poľsku ako Rachel Shilsky (v skutočnosti Ruchel Dwara Zylska). Na úteku pred pogromami jej rodina emigrovala do Ameriky a nakoniec sa usadila v Suffolku vo Virgínii, malom meste, kde vládol antisemitizmus a rasové napätie. Ruth s otvorenosťou a bezprostrednosťou opisuje manželstvo svojich rodičov bez lásky, svoju krehkú, postihnutú matku, krutého, sexuálne násilníckeho otca a zvyšok rodiny a života, ktorý opustila.

V sedemnástich rokoch, po úteku z Virgínie a usadení sa v New Yorku, sa Ruth vydala za černošského farára a vo svojej obývačke v Red Hooku založila čisto černošskú baptistickú cirkev New Brown Memorial. "Boh má farbu vody," učila Ruth McBrideová svoje deti, pevne presvedčená, že životné požehnania a životné hodnoty presahujú rasu. Ruth dvakrát ovdovela a neustále čelila zdrvujúcej nepriazni osudu a rasizmu, no vďaka jej odhodlaniu, odhodlaniu a disciplíne sa jej tucet detí dostal na vysokú školu - a väčšina z nich aj na postgraduálne štúdium. Sama vo veku 65 rokov získala titul zo sociálnej práce na Temple University.

V pútavom rozprávaní svojej matky sa McBride delí o svoje vlastné spomienky na to, čo zažil ako chudobné dieťa zmiešanej rasy, ako koketoval s drogami a násilím a ako sa nakoniec realizoval a dosiahol profesionálny úspech. Kniha Farba vody sa dotýka čitateľov všetkých farieb pleti ako živý portrét dospievania, strhujúca meditácia o rase a identite a lyrický valentín pre matku od jej syna.