Hodnotenie:
Kniha „Farba neba je tvar srdca“ od Chesilovej je dojímavým rozprávaním zameraným na boj Ginny, mladej etnickej Kórejčanky, ktorá čelí nepriazni osudu v Japonsku a USA. Je prezentovaná prostredníctvom jej denníkových záznamov a rodinných listov a ponúka čiastočne autobiografický pohľad na jej život. Hoci je kniha chválená za krásne písanie a dôležité témy, niektorí čitatelia ju ťažko sledovali a ťažko sa vžívali do postáv.
Výhody:Krásne napísané, dôležité témy, čiastočne autobiografické, vrhá svetlo na rasizmus a identitu, v Japonsku veľmi obdivované.
Nevýhody:Ťažko sa sledovalo, chýbalo pripútanie k postavám, niektorí nepovažovali príbeh za presvedčivý.
(na základe 2 čitateľských recenzií)
The Color of the Sky Is the Shape of the Heart
Ocenený debut, ktorý v Japonsku prelomil literárnu tradíciu, skúma diaspóru, predsudky a zložité skúsenosti dospievajúceho dievčaťa, ktoré vyrastá ako Kórejčanka Zainichi, a pripomína klasický román Pachinko od Min Jin Lee a Dom na ulici Mango od Sandry Cisneros.
Sedemnásťročnú Ginny Parkovú sa chystajú vylúčiť zo strednej školy - opäť. Stephanie, autorka obrázkových kníh, ktorá vzala Ginny k sebe domov v Oregone po tom, čo ju vyhodili zo školy na Havaji, nie je rozrušená.
Chce len vedieť prečo. Ale Ginny bola vždy na pomedzí. Nedokáže sa prinútiť, aby sa niekomu otvorila o svojej minulosti alebo o tom, čo ju prinútilo utiecť z rodného Japonska. Potom Ginny nájde medzi Stephaninými útržkami papiera a kresbami z rozprávkových kníh záhadnú čmáranicu, ktorá všetko zmení: Nebo sa chystá spadnúť. Kam pôjdeš?
Ginny sa vydáva na cestu hľadať odpoveď, pričom jej dôverníkom je len jej denník. Vo vtipných a drsne úprimných vinetách, ktoré sú popretkávané starými listami od jej emigrantskej rodiny zo Severnej Kórey, Ginny rozpráva o svojom dospievaní, keď vyrastala ako Zainichi, etnická Kórejka narodená v Japonsku, a o udalosti, ktorá ju pred rokmi prinútila odísť. Autorka Chesilová, inšpirovaná vlastným detstvom, vytvára portrét dievčaťa, ktoré celý život osamote bojuje s bariérami predsudkov, národnosti a nespravodlivosti - a zároveň hľadá miesto, kam by mohla patriť.
