Fantomas contra los vampiros multinacionales, Julio Cortzar

Pôvodný názov:

Fantomas contra los vampiros multinacionales, de Julio Cortzar

Obsah knihy:

V diele Julia Cortazara Fantomas contra los vampiros multinacionales sa zdôrazňuje prítomnosť komiksu ako konštitutívnej súčasti diela a je zrejmé, že spolu s ilustráciami iného druhu dáva táto zvláštnosť textu hybridný status.

Vzhľadom na to je cieľom tejto štúdie analyzovať význam prelínania slov a obrazov pri budovaní heterogénneho významu, ako aj porovnať rôzne verzie diela, v tlačenej a elektronickej podobe. Literárny pohľad na Fantomasa, najmä prostredníctvom intertextuálneho a interdisciplinárneho prístupu, nám umožňuje uvažovať o rôznych aspektoch postavy Fantomasa v rôznych publikáciách a médiách, ako aj o prítomnosti fantastických, surrealistických, metafikčných a autobiografických prvkov v texte.

Cieľom tejto štúdie je ukázať, že táto hybridnosť, formálna aj diskurzná, je reprezentatívna pre heterogénnosť Latinskej Ameriky vzhľadom na jej kultúrne pozadie a rozmanitosť jej jazykových a literárnych prejavov."