Hodnotenie:
Kniha je chválená ako jeden z najlepších komentárov pre tých, ktorí dobre rozumejú biblickej hebrejčine. Je obzvlášť užitočná pre serióznych študentov a vedcov, ktorí ocenia jej hĺbku analýzy a súvislosti v Písme.
Výhody:Príjemne sa číta, slúži ako výborná referencia, hlboká exegéza, spája veštby v rámci Ezechiela a s inými spismi, vrelo odporúčaná pre serióznych študentov a učencov, napriek vernosti MT nie je príliš fundamentalistická.
Nevýhody:Vyžaduje si aspoň stredne pokročilú úroveň biblickej hebrejčiny na plné docenenie; pre tých, ktorí tieto znalosti nemajú, môže byť menej hodnotná a jej kúpa nie je opodstatnená.
(na základe 1 čitateľských recenzií)
Ezekiel 21-37
Ezechiel bol a je azda najviac nepochopeným a náročným hebrejským prorokom. Jeho proroctvá a vízie nás prenášajú do takmer neopísateľných sfér, úplne neprebádaného územia na tejto strane neba.
Ale ako jeden z troch hlavných izraelských prorokov boli slová a symbolické činy tohto Božieho hovorcu určené ľudu, ktorý bol zaťažený realitou ľudskej skúsenosti. V tomto dlho očakávanom a netrpezlivo očakávanom druhom zväzku svojho komentára ku knihe Ezechiel prejavuje Moše Greenberg charakteristickú starostlivosť a osobitnú citlivosť svetoznámeho učenca.
Text prekladá do plynulej angličtiny, ktorá zachytáva bohatstvo a jemnosti problematického hebrejského originálu. Pomocou ilustrácií z rozsiahlej literatúry o Ezechielovi Greenberg oživuje proroctvá a ľudí tejto knihy pre moderného čitateľa.
