Hodnotenie:
Kniha je podrobným komentárom ku Knihe Exodus, ktorý je oceňovaný pre svoju dôkladnú exegézu a usporiadanie do tematických častí týkajúcich sa moci a prítomnosti YHWH. Obsahuje odkazy na hebrejské termíny, vďaka čomu je cenná pre serióznych bádateľov. Niektoré recenzie jej však vyčítajú, že je neoriginálna a príliš sa spolieha na zavedené teórie, najmä na dokumentárnu hypotézu, a že jej chýbajú nové poznatky.
Výhody:Podrobná a aktuálna exegéza, tematické usporiadanie, odkazy na hebrejské slová, prístupné heslo pre vedcov, dobre napísané a ľahko čitateľné.
Nevýhody:Vnímaný nedostatok originality a hĺbky, slepé pridŕžanie sa dokumentárnej hypotézy a kritika za to, že len opakuje zavedené vedecké poznatky.
(na základe 5 čitateľských recenzií)
Thomas Dozeman v tomto zväzku predstavuje nový preklad hebrejského textu knihy Exodus spolu s dôkladným kritickým výkladom jej hlavných tém, literárnej štruktúry a histórie vzniku.
Skúma dve súvisiace témy pri tvorbe knihy Exodus: identitu Jahveho, Boha Izraela, a autoritu Mojžiša, vodcu izraelského ľudu. / Dozeman objasňuje viaceré literárne žánre v texte, identifikuje iba dvoch samostatných autorov pri tvorbe knihy a zdôrazňuje bohaté poznatky, ktoré vyplývajú z komparatívneho štúdia literárnej tradície starovekého Blízkeho východu.
Dozemanov komplexný komentár, ktorý sa zaoberá aj vplyvom knihy Exodus v dejinách židovskej a kresťanskej interpretácie, uvítajú aj starozákonníci.
