Hodnotenie:
Kniha ponúka osviežujúci a vzdelávací prístup ku koiné gréckej gramatike, vďaka čomu je príjemná a poučná pre rôzne úrovne študentov. Kombinuje teóriu s praktickými príkladmi a je všeobecne dobre prijímaná pre svoju zrozumiteľnosť a náhľad na biblické texty. Niektorí čitatelia ju však považujú za príliš elementárnu alebo málo hlbokú, čo vedie k zmiešaným názorom na jej celkovú hodnotu.
Výhody:⬤ Ľahko sa číta a má krátke kapitoly, čo je ideálne na učenie na cestách.
⬤ Pútavé a informatívne, poskytujúce praktické príklady na pochopenie gréckej gramatiky.
⬤ Kombinuje bohoslužobný obsah so vzdelávacím materiálom, čo je vhodné na prípravu kázní.
⬤ Pozitívne ohlasy na autorove znalosti a štýl vyučovania.
⬤ Ideálne na osvieženie a vyplnenie medzier pre stredne pokročilých študentov.
⬤ Niektorí čitatelia považujú obsah za príliš elementárny a očakávajú pokročilejší materiál.
⬤ Niektoré kritiky naznačujú, že kniha môže pôsobiť dogmaticky alebo že v zložitých témach chýbajú nuansy.
⬤ Niekoľko čitateľov vyjadruje sklamanie z hĺbky a rozsahu predkladaných informácií.
(na základe 11 čitateľských recenzií)
Exegetical Gems from Biblical Greek: A Refreshing Guide to Grammar and Interpretation
Táto prístupná doplnková učebnica predstavuje 35 názorných exegetických poznatkov z gréckeho Nového zákona a ukazuje študentom, ako gramatické pojmy, ktoré sa učia, ovplyvňujú výklad.
