Hodnotenie:
Kniha „Eva by vedela“ od Joanne Levovej je opísaná ako pútavá a úprimná básnická zbierka, ktorá hlboko rezonuje so ženami. Čitateľky oceňujú autorkinu schopnosť zaoberať sa tabuizovanými témami a vyvolávať silné emócie, vďaka čomu je táto kniha zrozumiteľným a silným čítaním.
Výhody:⬤ Pútavé a pútavé, dokonca aj na knihu poézie.
⬤ Relatívne témy pre ženy, zachytenie úzkosti, radosti a životných skúseností.
⬤ Krásne napísaná próza, ktorá sa odvážne zaoberá tabuizovanými témami.
⬤ Emocionálna hĺbka a intenzita pri skúmaní osobných príbehov.
⬤ Iskrivá a vynaliezavá poézia, ktorá inšpiruje a zaujme.
V recenziách sa neuvádzajú žiadne výrazné zápory; väčšina čitateľov je prevažne pozitívna.
(na základe 10 čitateľských recenzií)
Eve Would Know
Eva by vedela zdramatizovať kultový príbeh, ktorý sa pretavil do životopisného filmu 21. storočia s úplne súčasnou Evou v hlavnej úlohe. Jej hlas je ostrý, tvrdý, ľudový, s puncom stand-upu, ktorý odkrýva semienko pravdy ukryté v príbehu, o ktorom ste si mysleli, že ho poznáte. Eva týchto básní však obnažuje starý príbeh, aby sa vyrovnala so svojím novým ja, stvoreným na jej vlastný obraz. Vzrušujúca zmes drámy, rozprávania a lyriky je pikantným predstavením večnej ženskosti, nie ako tajomstva alebo ducha, ale ako naplnenej ženy na "rukách/ a poslušných kolenách, chystajúcej sa/ na známy nápor dovnútra". Joanne Leva má ostrý inštinkt pre ironický zvrat a dramatickú situáciu, ktorá komédiu prevracia a rozdeľuje jej tragické jadro. Prikloňte sa a načúvajte jej sviežim, jadrným, múdrym básňam.
J. C. Todd, autorka knihy What Space This Body.
Kniha Joanne Levaovej Eva by vedela je nebojácnou knihou, ktorá prináša úplne nový pohľad na príbeh Edenu. Máme tu Evu v Zelenej izbe, Adama súhlasiaceho s dvojníkom, Evu chrumkajúcu repu a suché sušienky, Adama trpiaceho hemoroidmi, Adama objednávajúceho si fľašu Pinot Grigio, Evu, ktorá si balí cigarety. V tomto rozkošne osviežujúcom objatí anachronizmov nám Leva pripomína, že tento prvý pád z milosti sa opakuje aj v našich životoch. Záverečná báseň knihy má príznačný názov "Ťahanie za hrdinku" a my naozaj ťaháme za Evu, ale nielen za ňu. Táto odvážna a inteligentná kniha nám pomáha pochopiť naše vlastné straty nevinnosti, kompromisy, ktoré robíme, aby sme tieto straty znášali, a hlavne triumf ľudského ducha, ktorý prežil vyhnanie zo záhrady. John Milton a Joanne Leva sa môžu zdať zvláštnymi spoločníkmi na cestách, ale putujú po rovnakej ceste a dodávajú nám odvahu ísť s nimi, keď spoločne čelíme tomuto padlému svetu, ktorý sme zdedili. Ak je jazyk vedľajším produktom tohto pádu, je to produkt nádherný. Toto je nádherná kniha.
Christopher Bursk, autor knihy The Improbable Swervings of Atoms.
Joanne Levaová v knihe Eva by vedela stvárňuje celú históriu ženskej túžby - od ponižujúceho podriadenia po prežitie, od škaredej krutosti po ochranu, nezávislosť a pôvab. Leva nás povzbudzuje, aby sme odhodili "šifru/ vysoké podpätky/ alebo negližé", a namiesto toho nás poučuje, aby sme sa "premenili... na trs exotických kvetov", oslobodili sa od všetkého, čo nás zväzuje, obmedzuje a obopína. Podobne ako básne Anne Sextonovej, aj básne Joanne Levovej ožívajú z hmatateľnej temnoty a využívajú silu predstavivosti, ktorá nás "zavíja" do žiarivej budúcnosti.
Ethel Rackinová, autorka kníh The Forever Notes a Go On.
