Európska India

Recenzie čitateľov

Kniha Sanjaya Subrahmanyama ponúka hlbokú analýzu ázijských interakcií v rokoch 1500 až 1800 n. l., pričom sa zameriava na európske pohľady na Indiu v tomto období a poukazuje na menej známych prispievateľov k tomuto poznaniu.

Kniha poskytuje hlboké pochopenie kultúrnej dynamiky medzi Európou a Indiou, pričom sa odvoláva na rôznych obchodníkov a kronikárov, ktorí obohacujú rozprávanie. Je označovaná ako informatívna a cenná pre tých, ktorí študujú toto historické obdobie.

V recenziách sa neuvádzajú žiadne výrazné zápory.

(na základe 4 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Europe's India

Obsah knihy:

Keď portugalskí objavitelia koncom 15. storočia prvýkrát oboplávali mys Dobrej nádeje a dorazili na subkontinent, Európania mali o Indii len málo priamych poznatkov. Námorná plavba otvorila nové možnosti výmeny tovaru aj myšlienok. K obchodníkom sa pridali veľvyslanci, misionári, vojaci a učenci z Portugalska, Anglicka, Holandska, Francúzska, Talianska a Nemecka, ktorí dúfali, že sa dozvedia o Indii z dôvodov, ktoré boli rovnako rozmanité ako ich národnosti a povolania. V nasledujúcich storočiach vytvorili súbor poznatkov o Indii, ktoré významne formovali európske myslenie.

Kniha Európska India sleduje meniace sa predstavy Európanov o Indii počas celého obdobia raného novoveku. Sanjay Subrahmanyam prináša svoje odborné znalosti a erudíciu pri skúmaní súvislostí medzi európskymi predstavami o Indii a fascináciou zbieraním indických textov a predmetov, ktorá sa zakorenila v šestnástom storočí. Európske predstavy o histórii, geografii, politike a náboženstve Indie boli výrazne formované rukopismi, maľbami a artefaktmi - vzácnymi aj prozaickými -, ktoré sa dostali do rúk Západu.

Subrahmanyam odmieta protiklad medzi „skutočným“ poznaním Indie a samoúčelnými fantáziami európskych orientalistov. Namiesto toho ukazuje, že poznanie treba vždy chápať vo vzťahu ku konkrétnym okolnostiam jeho vzniku. India Európy je rovnako o tom, ako Západ začal chápať Východ, ako aj o tom, ako India formovala európske predstavy o umení, jazyku, náboženstve a obchode.