Európa v nepokojoch: Identita v politike, literatúre a filme

Pôvodný názov:

Europe in Upheaval: Identity in Politics, Literature and Film

Obsah knihy:

Tento zborník o pojme „Európa“ vychádza z konferencie, ktorá sa konala v zime 2018 v Nadácii Carla Friedricha von Siemensa v Mníchove. Európa vo svojej komplexnosti, v charaktere radikálnych zmien a v sile fascinácie je neprestajne aktuálna.

Európska identita je zároveň ohrozená súčasnými výzvami, ako sú populizmus a vzostup nacionalizmu. Príspevky na konferencii sa zaoberajú otázkou, do akej miery súčasná literatúra a tiež aktuálne filmy reagujú na tieto otrasy a do akej miery sú v oblasti literatúry a filmu vnímateľné reči o kríze Európy či európskej integrácie. Táto kniha je prekladom nemeckého originálu 1.

vydania publikácie Europa im Umbruch, ktorú editovali Michaela Nicole Ra a Kay Wolfinger a vydalo vydavateľstvo Springer-Verlag GmbH Germany, súčasť Springer Nature v roku 2020. Preklad bol vyhotovený s pomocou umelej inteligencie (strojový preklad prostredníctvom služby DeepL.com).

Následná ľudská revízia bola vykonaná predovšetkým po obsahovej stránke, takže kniha sa bude čítať štylisticky inak ako bežný preklad. Springer Nature neustále pracuje na ďalšom vývoji nástrojov na výrobu kníh a na súvisiacich technológiách na podporu autorov.