Etika mudrcov: Pirke Avot: komentovaná a vysvetlená

Recenzie čitateľov

Kniha Ramiho Shapira „Etika mudrcov“ je oceňovaná pre svoj hlboký, súčasný preklad a originálny komentár ku klasickému židovskému textu Pirke Avot. Čitatelia oceňujú duchovné povznesenie, ktoré kniha ponúka, a jej integráciu tradičných zdrojov s modernými interpretáciami. Vyskytujú sa však problémy s formátom Kindle, sťažnosti týkajúce sa opakovania výkladov a niektoré kritiky naznačujú, že sa príliš prikláňa ku kresťanskej perspektíve.

⬤ Prehľadný a moderný preklad
⬤ osviežujúci komentár
⬤ duchovné povznesenie
⬤ dobré pre liberálne zmýšľajúcich Židov
⬤ silná integrácia tradičných a moderných zdrojov
⬤ komplexné dielo s užitočným doplnkovým obsahom, ako je slovník a odporúčaná literatúra.

⬤ Problémy s formátovaním pre Kindle
⬤ komentár nemusí byť dobre synchronizovaný s textom
⬤ opakujúce sa výklady
⬤ niektorí čitatelia majú pocit, že môže byť kresťansky zaujatý.

(na základe 22 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Ethics of the Sages: Pirke Avot--Annotated & Explained

Obsah knihy:

Pútavý úvod do múdrych výrokov rabínskych mudrcov o veciach života a o tom, ako ho dôstojne prežiť.

Svieži, súčasný preklad a provokatívny komentár pretavuje Pirke Avot do praktického návodu na etický život v súčasnosti.