Ešte nie: Básne o Číne Dve surové ryby Básne z Japonska Americké básne ochutené čínskou skúsenosťou a nové básne, november - J

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 3 hlasoch.

Pôvodný názov:

Not Yet: Poems on China Two Raw Fish Poems from Japan American Poems Seasoned with Chinese Experience & New Poems, November - J

Obsah knihy:

Knihu Ešte nie od Stanleyho Mossa je najlepšie opísať metaforicky: je to nákladný vlak naložený poéziou, ktorý obsahuje Básne o Číne (Stanley Moss pred tridsiatimi rokmi učil angličtinu v Číne), kupé Dve surové básne z Japonska, potom je tu extra dlhý vagón, celoživotné americké básne ochutené čínskou skúsenosťou. A napokon je tu klubový vagón Ešte nie, oddiel nových básní napísaných od 20.

júna 2020 do 1. mája 2021.

Not Yet obsahuje predslov Stanleyho Mossa, doslov Fu Haoa, hosťujúceho vedca čínštiny na Cambridgeskej univerzite. Veľkú časť knihy preloží do čínštiny pre mnohé milióny Číňanov, ktorí čítajú anglické básne.