Eros na hostine: Prehľad gréčtiny s Platónovým sympóziom

Recenzie čitateľov

Kniha je vysoko hodnotená pre svoju užitočnosť a užívateľsky prívetivý prístup k štúdiu starogréčtiny, najmä pre študentov druhého ročníka. Poskytuje zrozumiteľnú slovnú zásobu, užitočné poznámky a pútavé komentáre, ktoré pomáhajú čitateľom porozumieť textu a zlepšiť ich jazykové zručnosti.

⬤ Užitočná slovná zásoba a poznámky na tej istej strane, vďaka čomu nie je potrebné listovať tam a späť.
⬤ Pútavé a zábavné čítanie, ktoré spríjemňuje proces učenia.
⬤ Vynikajúci komentár, ktorý vyvažuje informácie bez toho, aby študenta zahltil alebo podcenil, čím podporuje nezávislé kritické myslenie.
⬤ Doplnkové cvičenia a krížové odkazy na gramatické pomôcky zlepšujú porozumenie a zapamätanie.
⬤ Vhodné na štúdium v triede aj na samoštúdium.

⬤ Určité obavy, že študenti sa nemusia naučiť dostatočne rýchlo na to, aby sa mohli samostatne orientovať v textoch, hoci hlboké pochopenie gramatiky sa považuje za kompenzáciu tohto problému.
⬤ Niektorí čitatelia ho vnímajú ako drahý.

(na základe 8 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Eros at the Banquet: Reviewing Greek with Plato's Symposium

Obsah knihy:

Po ročnom štúdiu starovekej gréčtiny sú študenti často znechutení, keď sa stretnú s neskrátenými klasickými textami, ktoré ponúkajú len minimálny podporný aparát.

Táto učebnica pre stredne pokročilých naopak posilňuje učivo prvého ročníka a umožňuje študentom čítať Platónovo Symposion, jedno z najpútavejších diel v attickej gréčtine, teda v dialekte, ktorý sa vyučuje vo väčšine kurzov prvého ročníka.

Aby vyšla v ústrety študentom, ktorí čítajú rozsiahle pasáže náročnej gréčtiny po prvýkrát, Louise Prattová, klasická vedkyňa s viac ako dvadsaťročnou pedagogickou praxou, zľahka skrátila prvé čítanie a doplnila ho kontrolnými cvičeniami a novou slovnou zásobou. Zvyšnú časť dialógu zaradila v plnom znení, aby študentom poskytla zážitok z čítania Platónovho nápaditého dialógu v celej jeho bohatosti. Všetky čítania sú glosované, pričom vysvetlivky sa objavujú na tej istej strane ako príslušné texty.

Kniha Eros na hostine, oživená dvadsiatimi piatimi ilustráciami, obsahuje aj úvod vysvetľujúci historický a filozofický význam Symposia, obsiahly slovník a aktuálnu bibliografiu. Vyučujúci môžu tento zväzok doplniť aj Prattovou knihou The Essentials of Greek Grammar: A Reference for Intermediate Readers of Attic Greek, ktorá obsahuje mnoho príkladov zo Symposia.