Skromný návrh - A Modest Proposal
„Malé zdravé dieťa, ktoré je dobre ošetrované, je vo veku jedného roka veľmi chutné a zdravé jedlo, či už dusené, pečené, pečené alebo varené, a...
Oratórium z roku 1854 - The 1854 Oration
„Nezáleží na tom, kde strávime zvyšok svojich dní. Nebude ich veľa.“Tento prejav z roku 1854, ktorý sa tradične pripisuje náčelníkovi...
Apokolocytóza - Apocolocyntosis
„Viem, že ma oslobodil ten istý deň, ktorý bol posledným dňom pre toho, kto dal za pravdu prísloviu - človek sa musí narodiť buď ako faraón, alebo ako...
Americký sen je na úkor amerického černocha - The American Dream Is at the Expense of the American...
"Je pre vás veľkým šokom, keď zistíte, že krajina,...
Loteria v Babylone - The Lottery in Babylon
"Opilec, ktorý vyjde von s absurdným rozkazom, snílek, ktorý sa náhle prebudí a holými rukami zaškrtí ženu spiacu vedľa neho - či snáď...
Krajina slepých - The Country of the Blind
„Prišiel som cez hory,“ povedal Nunez, „z krajiny, ktorá je za nimi, kam ľudia vidia. Z blízkosti Bogoty, kde žije stotisíc ľudí a kde sa...
Kopa sračiek - A Load of Shit
"To, čo robí z hovna taký univerzálny vtip, je, že je to neomylná pripomienka našej dvojakosti, našej špinavej povahy a našej túžby po sláve. Je to konečný...
Rozbaľovanie mojej knižnice - Unpacking My Library
"Plne si uvedomujem, že moja diskusia o mentálnej klíme zberateľstva mnohých z vás utvrdí v presvedčení, že táto vášeň je...
Odpor voči kresťanstvu: Chronologická encyklopédia kacírstva od počiatku po 18. storočie -...
Odpor voči kresťanstvu: Chronologická encyklopédia kacírstva...
