Envisioning America (Predstavy o Amerike): Noví čínski Američania a politika príslušnosti

Pôvodný názov:

Envisioning America: New Chinese Americans and the Politics of Belonging

Obsah knihy:

Predstava Ameriky je prelomová a podrobná štúdia o tom, ako sa naturalizovaní Číňania žijúci v južnej Kalifornii stali vysoko angažovanými občianskymi a politickými aktérmi. Podobne ako u iných prisťahovalcov do Spojených štátov, aj ich individuálne životné príbehy sú príbehmi prežitia, stávania sa a spolupatričnosti. Na rozdiel od iných ázijských prisťahovalcov pred nimi však majú zdroje - vzdelanie založené na západnom prístupe, podnikateľskú silu a široko založené sociálne siete v Ázii - na to, aby sa stali plne akceptovanými vo svojich nových domovoch.

Napriek tomu Američania čínskeho pôvodu zisťujú, že ich spoločenské zásluhy môžu byť dvojsečnou zbraňou. Ich úplné začlenenie medzi občanov je obmedzené jednak hlavným prúdom diskurzu v Spojených štátoch, ktorý ich rasovo vykresľuje ako večných cudzincov, a jednak existujúcou ázijsko-pacifickou americkou komunitou, ktorá nie vždy akceptuje ich hospodárske úspechy a nadnárodné väzby. Ich pokusy o začlenenie sú jadrom intenzívneho boja za uznanie a politické posilnenie.

Táto kniha spochybňuje názor, že ázijskí Američania sú apatickí alebo apolitickí, pokiaľ ide o občiansku angažovanosť, a pripomína, že politická angažovanosť by v ich domovine často znamenala ohrozenie života. Hlasy čínskych Američanov, ktorí na týchto stránkach rozprávajú svoje príbehy, odhaľujú spôsoby, akými títo noví občania aktívne prijímajú svoje americké občianstvo, a ponúkajú jedinečný pohľad na to, ako sa globálne identity presadené cez hranice zakoreňujú v miestnych podmienkach.