Enveiling a okolité básne

Pôvodný názov:

Enveiling and surrounding poems

Obsah knihy:

Andrys Onsman, ktorého kedysi Andrew Sant označil za "veľký talent", píše z perspektívy migranta; s radosťou a zároveň s ostražitosťou.

Jeho poézia, divadelné hry, eseje a preklady sa často zameriavajú na to, ako vzťahy medzi ľuďmi a ideami formujú spôsob, akým si vytvárajú svoj svet. V tejto zbierke básní Andrys uvažuje o tom, ako si neustále pretvárame svoju identitu prostredníctvom vzťahov s ľuďmi, miestami a myšlienkami, ktoré milujeme a vážime si ich; ako každú skúsenosť vpletáme do nového definovania toho, kým sme, keď sa pohybujeme vo fyzickej prítomnosti a spomínanej minulosti.