Entre El Honor Y La Espada / Medzi cťou a mečom

Recenzie čitateľov

Recenzie na knihu sú zmiešané, niektorí chvália rozprávanie príbehu a vývoj postáv, zatiaľ čo iní vyjadrujú sklamanie z tempa a nedostatku vzrušujúcich detailov o dobrodružstvách Henryho Morgana. Kniha je vyzdvihovaná pre svoj kultivovaný jazyk a zaujímavé rozprávanie, ale kritizovaná za to, že sa príliš zameriava na sentimentálne aspekty namiesto akcie.

Pútavé a zábavné rozprávanie, zručné autorské navigovanie v čase, kultivovaný jazyk, malý nádych erotiky, zaujímavé vykreslenie postáv, odporúčanie niektorých čitateľov.

Pomalšie tempo, veľký dôraz na emocionálne a sentimentálne aspekty namiesto dobrodružstva, nedostatok vzrušenia v porovnaní s inými pirátskymi príbehmi, sklamanie, pokiaľ ide o zobrazenie historických udalostí.

(na základe 5 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Entre El Honor Y La Espada / Between Honor and Sword

Obsah knihy:

„Vysvetlíte súdu, čo je to úrad súkromníka?

-Privateer je vojak v službách anglickej koruny, ktorý je platený z tovaru zabaveného nepriateľovi. “

V roku 1685 sir Henry Morgan, ktorého by každý, kto nebol poddaným anglickej koruny, považoval za podlého piráta, zažaloval dvoch známych londýnskych kníhkupcov a od každého z nich požadoval sumu desaťtisíc libier šterlingov za poškodenie ich cti.

Prostredníctvom žaloby za urážku na cti sa rozpráva o zvodnom živote súkromníka Henryho Morgana (1635 - 1688) od jeho skromných začiatkov v Llanrumney vo Walese až po jeho vzostup na post sira Anglického kráľovstva vďaka bitkám proti španielskej korune, ktoré sa odohrali najmä v Karibskom mori - Yucatán, Honduras, Nikaragua, Maracaibo, Portobelo - a najmä dobytie a vyplienenie Panamy v Tichom oceáne.

POPIS EN ESPAÑOL

V roku 1685 sir Henry Morgan - ktorého by každý, kto nebol poddaným anglickej kráľovskej koruny, považoval za podlého piráta - zažaloval dvoch renomovaných londýnskych kníhkupcov a od každého z nich požadoval sumu desaťtisíc libier šterlingov za poškodenie svojej cti.

Lákavý život súkromníka Henryho Morgana (1635 - 1688) je opísaný prostredníctvom následného súdneho procesu: od jeho skromného pôvodu v Llanrumney vo Walese až po jeho povýšenie na sira Anglického kráľovstva ako uznanie za jeho bitky proti španielskej korune, ktoré sa odohrali najmä v Karibskom mori - Yucatán, Honduras, Nikaragua, Maracaibo, Portobelo - a najmä za dobytie a vyrabovanie Panamy v Tichomorí.