Emilio Uranga: Analýza mexického bytia: Preklad a kritický úvod

Recenzie čitateľov

Recenzent nachádza v knihe hodnoty, ktoré sa spájajú s jeho vlastnými skúsenosťami Mexičana a zaoberá sa rôznymi filozofiami. Hoci oceňuje obsah, kritizuje rušivý formát.

⬤ Potvrdzuje osobné skúsenosti
⬤ nabáda k pokore
⬤ spája sa s filozofickými dielami
⬤ celkovo považuje za dobré čítanie.

Rozptyľujúci formát, ktorý občas sťažoval čítanie.

(na základe 1 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Emilio Uranga's Analysis of Mexican Being: A Translation and Critical Introduction

Obsah knihy:

Filozof Emilio Uranga, zakladajúci člen slávnej el grupo Hiperi n, zasvätil svoj život charakteristike nuáns a jedinečnosti mexickej existencie. V roku 1952 vydal svoju prelomovú knihu An lisis del ser del mexicano, ktorá sa okamžite stala klasikou.

Toto je prvý preklad tohto diela do slovenčiny. Je sprevádzaná obsiahlym úvodom a obsahuje:

- Urangov životopis, ktorý zahŕňa jeho komplikovaný život od kontroverzie okolo jeho údajnej účasti na masakre študentov v Tlateloku v roku 1968 až po jeho konečný koniec v roku 1988.

- Podrobný prehľad preloženého textu, ktorý predstavuje jeho najvýznamnejšie časti.

- Diskusia o význame Uranga pre súčasné diskusie v oblasti fenomenológie kultúry, filozofie oslobodenia, latinskoamerickej filozofie, ako aj samotnej fenomenológie.

- Pokrytie Urangovej "ontológie" a toho, ako zdôvodňoval svoj projekt odvolávaním sa na Heideggerovu existenciálnu fenomenológiu a mexickú poéziu 20. storočia, najmä na poéziu Ramona Lopeza Velardeho.

Čítanie Urangových brilantných slov, ktoré odborne preložil a uviedol Carlos Alberto S nchez's, nám konečne umožní pochopiť, prečo je tento mexický filozof považovaný za jedného z najnebojácnejších a najoriginálnejších mysliteľov 20. storočia.