Embassytown

Recenzie čitateľov

Embassytown je komplexný, myšlienkovo podnetný román Chiny Miéville, ktorý prostredníctvom jedinečných mimozemských postáv a ich interakcií s ľuďmi skúma témy jazyka, komunikácie a identity. Zatiaľ čo budovanie sveta a filozofické myšlienky sú vysoko hodnotené, mnohí čitatelia považujú štýl rozprávania za náročný a občas emocionálne plochý. Príbeh si vyžaduje trpezlivosť, aby ste sa doň plne vžili, a často sa začína pomaly, ale nakoniec odmení čitateľov, ktorí doň investujú úsilie.

⬤ Brilantné budovanie sveta so zložitými a originálnymi koncepciami.
⬤ Podnetné témy týkajúce sa komunikácie, jazyka a identity.
⬤ Bohato rozvinuté charakterové oblúky, najmä v prípade hlavnej hrdinky Avice Benner Cho.
⬤ Hlboko pútavé myšlienky o povahe pravdy, lži a ich filozofických dôsledkoch.
⬤ Jedinečná štruktúra zápletky a prelínanie sci-fi s jazykovým skúmaním.

⬤ Pomalé tempo na začiatku môže spôsobiť, že je ťažké zaujať príbehom.
⬤ Niektorí čitatelia považujú štýl rozprávania za emocionálne vzdialený alebo plochý.
⬤ Zavedenie zložitej terminológie môže viesť k zmätku.
⬤ Niektoré postavy, vrátane hlavného hrdinu, sa môžu zdať nedostatočne rozvinuté alebo bez hĺbky.
⬤ Dĺžka a zložitosť textu môže byť pre niektorých čitateľov odstrašujúca, takže je náročné ho sledovať.

(na základe 369 čitateľských recenzií)

Obsah knihy:

NEW YORK TIMES BESTSELLER V ďalekej budúcnosti ľudia kolonizovali vzdialenú planétu, ktorá je domovom záhadných Ariekeiov, rozumných bytostí preslávených jedinečným jazykom vo vesmíre, ktorým hovorí len niekoľko zmenených ľudských vyslancov.

Avice Benner Cho, ľudská kolonistka, sa po rokoch dobrodružstiev v hlbokom vesmíre vrátila do Embassytownu. Nevie hovoriť jazykom Ariekei, ale je jeho neodmysliteľnou súčasťou, pretože sa už dávno stala rečovou figúrou, živým prirovnaním v ich jazyku.

Keď vzdialené politické machinácie privedú do Arieky nového veľvyslanca, krehká rovnováha medzi ľuďmi a mimozemšťanmi sa násilne naruší. Hrozí katastrofa a Avice sa zmieta medzi súperiacimi lojalitami: k manželovi, ktorého už nemiluje, k systému, ktorému už nedôveruje, a k svojmu miestu v jazyku, ktorým nevie hovoriť - ale ktorý hovorí prostredníctvom nej, či sa jej to páči, alebo nie.