Eliza Haywoodová, „Šťastní nájdení

Pôvodný názov:

Eliza Haywood, 'The Fortunate Foundlings'

Obsah knihy:

The Fortunate Foundlings bol jedným z najúspešnejších románov Elizy Haywoodovej, hoci stále patrí k jej menej známym dielam. Rozpráva príbeh brata a sestry, ktorí boli ako deti zverení do starostlivosti istého pána. Podobne ako mnoho iných nájdených detí v 18. storočí, aj títo súrodenci opúšťajú svojho opatrovníka a sami sa vydávajú na cestu svetom: Horatio ako vojak a Louisa ako spoločníčka dámy, ktorí nachádzajú lásku a dobrodružstvo na bojiskách a dvoroch Európy. Haywood využíva kontinentálne prostredie na skúmanie rôznych zvykov - najmä tých, ktoré by mohli byť prospešné pre ženy - a rôznych politických rozhodnutí.

Prvýkrát sa tu uverejňuje aj jej anonymný pamflet z roku 1750 A Letter from H--- G---g, Esq., údajne list od pobočníka Charlesa Edwarda Stuarta, ktorý s ním cestoval po vyhnaní princa z Francúzska. Zdanlivo priamočiaro vyjadruje jakobitské sympatie, ale zároveň je v ňom zakódovaná podpora veci patriotov v 40. a 50. rokoch 17. storočia.

Obe diela boli preložené a adaptované a mali dlhší posmrtný život v dielach Cr billona fils, Edwarda Kimbera a Roberta Louisa Stevensona. Prispievajú k rozšíreniu nášho povedomia o autorovom rozsahu, vplyve a politickom programe.